Workin' It Out
VERNON
Oooo Workin' it out
Lalalalalalala
Workin' it out
We need a good lyric in here
SONIA
The last thing I need today is a melody
VERNON
Lalalalalalala
SONIA
I'm findin' out that nobody gives you their songs for free
VERNON
Lalalalalalala
SONIA
He wants one thing he wants another
I just want to run and take cover
I need a little more time just for me
VERNON
Can't you see I'm workin' it out
SONIA
Workin' it out, that's what I'm tryin' to do
Working it out For Leon, for me and you
VERNON
Oooo Dance for me baby
SONIA
Workin it out it should be easy to do
You never had to work it out
FEMALE ALTER EGOS
You never had to work it out
You never had to work it out
VERNON
Work it out!
SONIA
Work it out for two
VERNON
I hear a kind of BeeGees record here, About broken hearts or something…Something like…
Look at the way he works
What would he know of a broken heart?
VERNON
Ooo give it to me mama
SONIA
To him broken heart is a phrase I should write for his God damn middle part
VERNON
You'll fill it in here
SONIA
He's askin' me for words that are clever
Leon and me we had five years together
I need a little more time
FEMALE ALTER EGOS
Time
SONIA
Just for me
FEMALE ALTER EGOS
Can't he see?
SONIA
I'm workin it out
VERNON
Working it out!
SONIA
You gotta give me a chance
Just cause I hear your music
VERNON
Baby!
SONIA
Don't mean I gotta dance
Workin it out
It should be easy to easy to do
FEMALE ALTER EGOS
It should be easy
SONIA
You never had to work it out
VERNON
Work it out!
SONIA
Work it out for two
VERNON
Here's where my boys come in
MALE ALTER EGOS
Lalala…
SONIA
He took my lyric kept my title
Threw out every word
VERNON
Baby!
SONIA
He made some crazy disco thing
It's not at all the son I heard but-
FEMALE ALTER EGOS
Maybe his way's better
SONIA
Who knows I'm too unclear
Right now my mind's in such a mess
I hardly know I'm here
VERNON
Hey baby!
MALE ALTER EGOS
Lalala…
SONIA
Gotta find a lyric
Gotta give ya somethin'
FEMALE ALTER EGOS
Tell him 'you were right dear'
SONIA
If someone else had written this I'd know just what to say
I'd say it's not my kind of song can't we write something else today but
FEMALE ALTER EGOS
He might get insulted
SONIA
His ego isn't small
FEMALE ALTER EGOS
If you don't write him something quick
We might not work at all
SONIA
I've got to work it out
Help me work it out
VERNON
The music is great, now it's onto you
SONIA
Try even harder that's all I can do
You never had to work it out
VERNON
Let's go to work!
SONIA
Work it out for two
Resolviéndolo
VERNON
Oooo Resolviéndolo
Lalalalalalala
Resolviéndolo
Necesitamos una buena letra aquí
SONIA
Lo último que necesito hoy es una melodía
VERNON
Lalalalalalala
SONIA
Me estoy dando cuenta de que nadie te da sus canciones gratis
VERNON
Lalalalalalala
SONIA
Él quiere una cosa, él quiere otra
Yo solo quiero correr y cubrirme
Necesito un poco más de tiempo solo para mí
VERNON
¿No ves que lo estoy resolviendo?
SONIA
Resolviéndolo, eso es lo que estoy intentando hacer
Resolviéndolo por Leon, por mí y por ti
VERNON
Oooo Baila para mí, nena
SONIA
Resolverlo debería ser fácil de hacer
Nunca tuviste que resolverlo
ALTER EGOS FEMENINOS
Nunca tuviste que resolverlo
Nunca tuviste que resolverlo
VERNON
¡Resuélvelo!
SONIA
Resuélvelo por dos
VERNON
Escucho un tipo de grabación de BeeGees aquí, sobre corazones rotos o algo así... Algo como...
Mira cómo trabaja
¿Qué sabría él de un corazón roto?
VERNON
Ooo dámelo, mami
SONIA
Para él, corazón roto es una frase que debería escribir para su maldita parte central
VERNON
Lo llenarás aquí
SONIA
Me está pidiendo palabras ingeniosas
Leon y yo tuvimos cinco años juntos
Necesito un poco más de tiempo
ALTER EGOS FEMENINOS
Tiempo
SONIA
Solo para mí
ALTER EGOS FEMENINOS
¿No puede ver?
SONIA
Lo estoy resolviendo
VERNON
¡Resolviéndolo!
SONIA
Tienes que darme una oportunidad
Solo porque escucho tu música
VERNON
¡Nena!
SONIA
No significa que tenga que bailar
Resolviéndolo
Debería ser fácil de hacer
ALTER EGOS FEMENINOS
Debería ser fácil
SONIA
Nunca tuviste que resolverlo
VERNON
¡Resuélvelo!
SONIA
Resuélvelo por dos
VERNON
Aquí es donde entran mis chicos
ALTER EGOS MASCULINOS
Lalala...
SONIA
Tomó mi letra, mantuvo mi título
Tiró cada palabra
VERNON
¡Nena!
SONIA
Hizo algo loco de disco
No es en absoluto la canción que escuché pero-
ALTER EGOS FEMENINOS
Quizás su forma es mejor
SONIA
Quién sabe, estoy demasiado confundida
Ahora mismo mi mente está en un lío
Apenas sé que estoy aquí
VERNON
¡Oye nena!
ALTER EGOS MASCULINOS
Lalala...
SONIA
Tengo que encontrar una letra
Tengo que darte algo
ALTER EGOS FEMENINOS
Dile 'tenías razón, querido'
SONIA
Si alguien más hubiera escrito esto, sabría qué decir
Diría que no es mi tipo de canción, ¿no podemos escribir algo más hoy pero-
ALTER EGOS FEMENINOS
Podría ofenderse
SONIA
Su ego no es pequeño
ALTER EGOS FEMENINOS
Si no le escribes algo rápido
Podríamos no funcionar en absoluto
SONIA
Tengo que resolverlo
Ayúdame a resolverlo
VERNON
La música es genial, ahora es tu turno
SONIA
Intenta aún más fuerte, eso es todo lo que puedo hacer
Nunca tuviste que resolverlo
VERNON
¡Vamos a trabajar!
SONIA
Resuélvelo por dos