Tinha medo
Tinha medo
Medo de não mais amar
Sentir meu coração completo
De me machucar
Tinha medo
D com isso não mais ser feliz
E viver em uma eterna solidão
Achando que não houvesse
mais sangue
No meu coração
Então você apareceu
E me senti indefesa
aos olhos teus
Com esse seu jeito especial
Nada normal
Chegou aos poucos
Me fazendo rir
E o que era preto e branco
voltou a colorir
E eu pude perceber
que o meu coração
não morreu
Tenía miedo
Tenía miedo
Miedo de no amar más
Sentir mi corazón completo
De lastimarme
Tenía miedo
De con eso no ser feliz
Y vivir en una eterna soledad
Pensando que no había
más sangre
En mi corazón
Entonces apareciste
Y me sentí desprotegida
ante tus ojos
Con tu manera especial
Nada común
Llegaste poco a poco
Haciéndome reír
Y lo que era blanco y negro
volvió a colorearse
Y pude darme cuenta
que mi corazón
no había muerto