Tinha medo

Tenía miedo

Tinha medo

Tenía miedoTinha medo
Miedo de no amar másMedo de não mais amar
Sentir mi corazón completoSentir meu coração completo
De lastimarmeDe me machucar

Tenía miedoTinha medo
De con eso no ser felizD com isso não mais ser feliz
Y vivir en una eterna soledadE viver em uma eterna solidão
Pensando que no habíaAchando que não houvesse
más sangremais sangue
En mi corazónNo meu coração

Entonces aparecisteEntão você apareceu
Y me sentí desprotegidaE me senti indefesa
ante tus ojosaos olhos teus
Con tu manera especialCom esse seu jeito especial
Nada comúnNada normal
Llegaste poco a pocoChegou aos poucos
Haciéndome reírMe fazendo rir
Y lo que era blanco y negroE o que era preto e branco
volvió a colorearsevoltou a colorir
Y pude darme cuentaE eu pude perceber
que mi corazónque o meu coração
no había muertonão morreu