395px

En el brillante camino hacia el mañana

Masaaki Endoh

Asu e no brilliant road

空を仰ぎ星よ満ちて飛び立つの明日へのbrilliant road
Sora wo aogi Hoshi yo michite Tobitatsu no Asu e no brilliant road
心の青さこの手に抱いてgo far away
Kokoro no aosa Kono te ni daite go far away

恨むことに慣れてしまったら
Urayamu koto ni Narete shimattara
誇れる自分が遠ざかってく
Hokoreru jibun ga Toozakatteku

見えない翼で羽ばたくのfly higher
Mienai tsubasa de habataku no fly higher
夢を描くのは\"人\"に生まれたから
Yume wo egaku no wa "hito" ni umareta kara

空を仰ぎ星よ満ちて
Sora wo aogi Hoshi yo michite
飛び立つの明日へのbrilliant road
Tobitatsu no Asu e no brilliant road
心の青さこの手に抱いて
Kokoro no aosa Kono te ni daite
あなたとなら弱い自分をさらけ出して走り出せるの
Anata to nara Yowai jibun wo sarakedashite hashiridaseru no
未来よどうか無限に続けgo far away
Mirai yo dou ka Mugen ni tsuzuke go far away

誰かの敷いたRAILに囚われ
Dare ka no shiita RAIL ni toraware
不満を述べる人生はいらない
Fuman wo noberu Jinsei wa iranai

ほんのわずかな勢いでlet us go
Hon no wazuka na ikioi de let us go
闘神台のeyes見つめ合えた時に
Toushindai no eyes Mitsumeaeta toki ni

旅立ちはいつだって孤独
Tabidachi wa Itsu datte kodoku
せめてその手を握りしめて
Semete sono te wo Nigirishimete
憂いの笑顔心を刺すよ
Urei no egao Kokoro wo sasu yo
あたしがいてあなたがいるこの日をずっと忘れないだろう
Atashi ga ite anata ga iru Kono hi wo zutto wasurenai darou
涙は胸の中で流すのgo far away
Namida wa Mune no naka de nagasu no go far away

見えない翼で羽ばたくのfly higher
Mienai tsubasa de habataku no fly higher
夢を描くのは\"人\"に生まれたから
Yume wo egaku no wa "hito" ni umareta kara

空を仰ぎ星よ満ちて
Sora wo aogi Hoshi yo michite
飛び立つの明日へのbrilliant road
Tobitatsu no Asu e no brilliant road
心の青さこの手に抱いて
Kokoro no aosa Kono te ni daite
あなたとなら弱い自分をさらけ出して走り出せるの
Anata to nara Yowai jibun wo sarakedashite hashiridaseru no
未来よどうか無限に続け
Mirai yo dou ka Mugen ni tsuzuke

旅立ちはいつだって孤独
Tabidachi wa Itsu datte kodoku
せめてその手を握りしめて
Semete sono te wo Nigirishimete
憂いの笑顔心を刺すよ
Urei no egao Kokoro wo sasu yo
あたしがいてあなたがいるこの日をずっと忘れないだろう
Atashi ga ite anata ga iru Kono hi wo zutto wasurenai darou
涙は胸の中で流すのgo far away
Namida wa Mune no naka de nagasu no go far away

En el brillante camino hacia el mañana

Mirando hacia el cielo, estrellas brillantes
Volando hacia el brillante camino hacia el mañana
Abrazando la pureza del corazón en estas manos
Alejándome contigo

Si me vuelvo envidioso
Mi orgullo se desvanecerá

Volando con alas invisibles, ¡vuela más alto!
Porque los sueños son nacidos de las 'personas'

Mirando hacia el cielo, estrellas brillantes
Volando hacia el brillante camino hacia el mañana
Abrazando la pureza del corazón en estas manos
Contigo, puedo liberar mi yo débil y correr
Oh futuro, por favor, continúa infinitamente, ¡alejándote!

Atrapado en los rieles de alguien más
No necesito una vida llena de quejas

Con solo un poco de energía, vamos
Cuando nuestros ojos se encuentran

Siempre la partida es solitaria
Al menos agarra esa mano
Una sonrisa de tristeza ilumina el corazón
Yo estoy aquí, tú estás aquí, ¿cómo podríamos olvidar este día?
Las lágrimas fluyen en el corazón, ¡alejándose!

Volando con alas invisibles, ¡vuela más alto!
Porque los sueños son nacidos de las 'personas'

Mirando hacia el cielo, estrellas brillantes
Volando hacia el brillante camino hacia el mañana
Abrazando la pureza del corazón en estas manos
Contigo, puedo liberar mi yo débil y correr
Oh futuro, por favor, continúa infinitamente

Siempre la partida es solitaria
Al menos agarra esa mano
Una sonrisa de tristeza ilumina el corazón
Yo estoy aquí, tú estás aquí, ¿cómo podríamos olvidar este día?
Las lágrimas fluyen en el corazón, ¡alejándose!