Zenbu Kimi Datta
いつのまにかふりだしたあめのおと
Itsunomanika furidashita ame no oto
いそぎあしでいくきせつの
Isogiashi de iku kisetsu no
おわりをつげている
Owari o tsugeteiru
ふいにまどをとじかけたてがとまる
Fuini mado o tojikaketa te ga tomaru
しばらくはきみのこと
Shibarakuwa kimi no koto
おもいださずにいたのに
Omoidasazu ni itanoni
ささいなことからのいせかいは
Sasaina koto kara no isakai wa
いつもふたりのあすをくもらせた
Itsumo futari no asu o kumoraseta
いまならあのよるをこえられるかな
Imanara ano yoru o koerareu kana
きみのなみだにこたえられるかな
Kimi no namida ni kotaerareru kana
むねもくるしくてはりさけるほど
Mune mo kurushikute harisakeru hodo
ぜんぶきみだった
Zenbu kimi datta
たがいのぬぎきれないさびしさを
Tagai no nuguikirenai sabishisa o
さめたあさのひかりのなかで
Sameta asa no hikari no naka de
うやむやにしてきた
Uyamuyani shitekita
こころにもないうらはらなことばで
Kokoro nimo nai uraharana kotoba de
わざとふたりはきずつけあったね
Wazato futari wa kizutsukeattane
いまならじょうずにつたえられるかな
Ima nara joozuni tsutaerareu kana
いつもほほえみにこたえたかった
Itsumo hohoemi ni kotaetakatta
むねもせつなくてかきむしるほど
Mune mo setsunakute kakimushiru hodo
すべてきみだった
Subete kimi datta
ときはしずかにかけがえのないものを
Toki wa shizukani kakegae no naimono o
とおざかっていくほどあざやかにうつしだす
Toozakatteiku hodo azayakani utsushidasu
どんなにやるせないきもちでも
Donnani yarusenai kimochi demo
どんなにあしたがみえなくても
Donna ni ashita ga mienakutemo
ぬくもりだけをたよりにしていた
Nukumori dake o tayori ni shiteita
やがてあまおとはとぎれはじめて
Yagate amaoto wa togire hajimete
まちがにわかにうごきはじめる
Machi ga niwakani ugoki hajimeru
くもはゆっくりすべりはじめて
Kumo wa yukkuri suberi hajimete
へやはあかるさをとりもどしてく
Heya wa akarusa o torimodoshiteku
かぜがやさしくほほをなでていく
Kaze ga yasashiku hoho o nadeteyuku
ぜんぶきみだった
Zenbu kimi datta
ぜんぶきみだった
Zenbu kimi datta
Todo era sobre ti
Sin darme cuenta, el sonido de la lluvia comenzó a caer
Corriendo hacia la temporada que se va
Anunciando su fin
De repente, mi mano que cerró la ventana se detiene
Por un tiempo, no pensé en ti
El mundo desde pequeñas cosas
Siempre oscureció nuestro futuro juntos
¿Podré superar esa noche ahora?
¿Podré responder a tus lágrimas?
Mi corazón también duele tanto que se rompe
Todo era sobre ti
La soledad que no podemos quitarnos el uno al otro
En medio de la luz de la fría mañana
Nos culpamos mutuamente
Con palabras hirientes que no tienen corazón
A propósito, nos lastimamos el uno al otro
¿Podré decirlo claramente ahora?
Siempre quise responder con una sonrisa
Mi corazón también duele tanto que se desgarra
Todo era sobre ti
El tiempo silenciosamente reemplaza lo irremplazable
Reflejándolo tan claramente que se aleja
No importa cuánto sentimiento inútil haya
No importa si el mañana no se ve
Solo confiaba en el calor
Finalmente, la lluvia se detiene
La ciudad comienza a moverse lentamente
Las nubes comienzan a deslizarse suavemente
La habitación recupera su brillo
El viento acaricia suavemente mi mejilla
Todo era sobre ti
Todo era sobre ti