395px

Ça ressemble à...

Masego

Sounds Like…

Miss my white wired headphones
Me, myself, and I

When my wave cap was two-toned
Tied it to the side

Ayy
Balla shorts beneath the jeans
I built the court from concrete
California, I adored the 20-0 and Kobe
5 AM doing drills in the backyard
Wasn't worried 'bout a deal, just a backboard
Back when I was putting socks in my Air Force
Hailing me with the passport

And it sounds like the life for me
Yeah, it sounds like the life for me
Yes, it sounds like the life for me
Yes, it sounds like the life for me

Iron a crease on my church clothes
Wore my father's tie

Four by four down the boulevard
Daddy used to drive
Ayy

Mama was a pastor, daddy was a pastor
They hand me the camera
Told me: Hold it like a soldier
Show me that I'm focused, aiming like a cannon

Lock my knees and I fell in the concrete
I blacked out, then I woke up with IV
I passed out with my teammates beside me
Been three weeks and the trials behind me
And then my whole room changed
From Kobe to Miles Davis
Gave myself a new name, new game

And it sounds like the life for me
Yeah, it sounds like the life for me
Yes, it sounds like the life for me
Yes, it sounds like the life for me

Say go
But say go
Boy, get your butt in here
What I tell you about giving me that look?
You better fix your face
I know it's getting tough
Keep your chin up
Mmm
Shine, baby, shine

Ça ressemble à...

Je m'ennuie de mes écouteurs blancs
Moi, moi-même et moi

Quand ma casquette était bicolore
Je l'attachais sur le côté

Eh
Des shorts de basket sous le jean
J'ai construit le terrain en béton
Californie, j'adorais le 20-0 et Kobe
5 heures du mat' à m'entraîner dans le jardin
Je me souciais pas d'un contrat, juste d'un panneau
À l'époque où je mettais des chaussettes dans mes Air Force
Me saluant avec le passeport

Et ça ressemble à la vie pour moi
Ouais, ça ressemble à la vie pour moi
Oui, ça ressemble à la vie pour moi
Oui, ça ressemble à la vie pour moi

Je repassais un pli sur mes vêtements de messe
Je portais la cravate de mon père

Quatre par quatre sur le boulevard
Papa conduisait avant
Eh

Maman était pasteur, papa était pasteur
Ils me passaient la caméra
M'ont dit : Tiens-la comme un soldat
Montre-moi que je suis concentré, visant comme un canon

Verrouille mes genoux et je suis tombé sur le béton
J'ai perdu connaissance, puis je me suis réveillé avec une perf
Je me suis évanoui avec mes coéquipiers à mes côtés
Ça fait trois semaines et les épreuves sont derrière moi
Et puis ma chambre a complètement changé
De Kobe à Miles Davis
Je me suis donné un nouveau nom, un nouveau jeu

Et ça ressemble à la vie pour moi
Ouais, ça ressemble à la vie pour moi
Oui, ça ressemble à la vie pour moi
Oui, ça ressemble à la vie pour moi

Dis go
Mais dis go
Gamin, ramène-toi ici
Qu'est-ce que je t'ai dit à propos de ce regard ?
Tu ferais mieux de corriger ta tête
Je sais que c'est dur
Tiens bon
Mmm
Brille, bébé, brille