Suena como...

Sounds Like…

Extraño mis audífonos blancos con cableMiss my white wired headphones
Yo, yo mismo y yoMe, myself, and I

Cuando mi gorra de olas era bicolorWhen my wave cap was two-toned
La ataba de ladoTied it to the side

EyAyy
Con shorts de basquet debajo de los jeansBalla shorts beneath the jeans
Construí la cancha de concretoI built the court from concrete
California, adoraba el 20-0 y a KobeCalifornia, I adored the 20-0 and Kobe
5 AM haciendo ejercicios en el patio5 AM doing drills in the backyard
No me preocupaba por un contrato, solo por el tableroWasn't worried 'bout a deal, just a backboard
Cuando ponía calcetas en mis Air ForceBack when I was putting socks in my Air Force
Saludándome con el pasaporteHailing me with the passport

Y suena como la vida para míAnd it sounds like the life for me
Sí, suena como la vida para míYeah, it sounds like the life for me
Sí, suena como la vida para míYes, it sounds like the life for me
Sí, suena como la vida para míYes, it sounds like the life for me

Plancho un pliegue en mi ropa de iglesiaIron a crease on my church clothes
Usé la corbata de mi papáWore my father's tie

Cuatro por cuatro por el bulevarFour by four down the boulevard
Papá solía manejarDaddy used to drive
EyAyy

Mamá era pastora, papá era pastoraMama was a pastor, daddy was a pastor
Me pasaron la cámaraThey hand me the camera
Me dijeron: Sosténla como un soldadoTold me: Hold it like a soldier
Muéstrame que estoy enfocado, apuntando como un cañónShow me that I'm focused, aiming like a cannon

Bloqueé mis rodillas y caí en el concretoLock my knees and I fell in the concrete
Me desmayé, luego desperté con una IVI blacked out, then I woke up with IV
Me desmayé con mis compañeros a mi ladoI passed out with my teammates beside me
Han pasado tres semanas y las pruebas quedaron atrásBeen three weeks and the trials behind me
Y luego mi habitación cambió por completoAnd then my whole room changed
De Kobe a Miles DavisFrom Kobe to Miles Davis
Me di un nuevo nombre, un nuevo juegoGave myself a new name, new game

Y suena como la vida para míAnd it sounds like the life for me
Sí, suena como la vida para míYeah, it sounds like the life for me
Sí, suena como la vida para míYes, it sounds like the life for me
Sí, suena como la vida para míYes, it sounds like the life for me

Diga veSay go
Pero diga veBut say go
Chico, entra aquíBoy, get your butt in here
¿Qué te dije sobre darme esa mirada?What I tell you about giving me that look?
Más te vale arreglar tu caraYou better fix your face
Sé que se está poniendo difícilI know it's getting tough
Mantén la cabeza en altoKeep your chin up
MmmMmm
Brilla, bebé, brillaShine, baby, shine