Marionnette
ながれぼしにねがいかけてみる
nagareboshi ni negai kakete miru
ぼくのうたごえだけひびいた
boku no utagoe dake hibiita
むくちなぼくらきらめくほしのよは
mukuchi na bokura kirameku hoshi no yo wa
たがいのこどうのおとをきいていた
tagai no kodou no oto wo kiite ita
(なぜ)
(naze)
あしたはきょうにかわって
ashita wa kyou ni kawatte
こうしてるこのしゅんかんも
koushiteru kono shunkan mo
やがてかこになるという
yagate kako ni naru to iu
きみとであいうごきだした
kimi to deai ugokidashita
ぼくのこのせかいは
boku no kono sekai wa
いろあざやかだってことしった
iro azayaka datte koto shitta
えいえんをしんじたくて
eien wo shinjitakute
ながれぼしにちかったやくそくのこのばしょで
nagareboshi ni chikatta yakusoku no kono basho de
いつまでもまっている
itsumademo matte iru
ぼくのこえにきづくこともなく
boku no koe ni kidzuku koto mo naku
きせつはすぎさっても
kisetsu wa sugisatte mo
わすれることはない
wasureru koto wa nai
きみがおしえてくれたすべて
kimi ga oshiete kureta subete
ふいにこころをそめられ
fui ni kokoro wo somerare
じかんがまきもどるような
jikan ga makimodoru you na
あわいゆめをみるひさえ
awai yume wo miru hi sae
すこしずつかたちをかえて
sukoshi zutsu katachi wo kaete
そういつのまにか
sou itsunomanika
いろあせてしまうことを
iroasete shimau koto wo
きみはわらってはなしていた
kimi wa waratte hanashite ita
ながれぼしにちかったやくそくのこのばしょは
nagareboshi ni chikatta yakusoku no kono basho wa
あの日からかわらずに
ano hi kara kawarazu ni
ぼくのこえにきづくこともなく
boku no koe ni kidzuku koto mo naku
ほらあたらしいひがのぼってしずんでく
hora atarashii hi ga nobotte shizundeku
きみとさがしたみらいへと
kimi to sagashita mirai he to
まるできみがこのせかいのなかの
marude kimi ga kono sekai no naka no
ことわりだったのさ
kotowari datta no sa
かたくおもいまくがおりたようなそら
kataku omoi maku ga orita you na sora
かわいたかぜもふくけど
kawaita kaze mo fuku kedo
ながれぼしにねがいかけてみる
nagareboshi ni negaikakete miru
ぼくのうたごえだけがひびいてた
boku no utagoe dake ga hibiiteta
このこえはとどいているかな
kono koe wa todoite iru kana?
きせつはすぎさっても
kisetsu wa sugisatte mo
わすれることはない
wasureru koto wa nai
きみがおしえてくれたすべて
kimi ga oshiete kureta subete
Marioneta
Deseo a una estrella fugaz
Solo mi voz resonó
Nosotros, silenciosos, en un mundo de estrellas brillantes
Escuchábamos el sonido de nuestros latidos mutuos
(¿Por qué?)
Mañana se convertirá en hoy
Este momento también cambiará
Eventualmente se convertirá en pasado, dicen
Me encontré contigo y comencé a moverme
Este mundo mío
Aprendió que incluso los colores son vibrantes
Quería creer en la eternidad
En este lugar de promesas hechas a una estrella fugaz
Siempre esperaré
Sin darme cuenta de mi voz
Aunque las estaciones pasen
No olvidaré
Todo lo que me enseñaste
Mi corazón fue teñido de repente
Incluso en días en los que veo
Sueños efímeros que parecen rebobinar el tiempo
Poco a poco cambian de forma
Así, sin darme cuenta
De reír y hablar
De desvanecerse en el lugar de promesas hechas a una estrella fugaz
Desde ese día, sin darme cuenta
De mi voz
Mira, un nuevo día se levanta y se pone
Buscando contigo hacia el futuro
Como si fueras la razón
Dentro de este mundo
Las líneas de la razón cayeron
En un cielo que parece seco
Aunque sople un viento seco
Deseo a una estrella fugaz
Solo mi voz resonaba
¿Llegará esta voz?
Aunque las estaciones pasen
No olvidaré
Todo lo que me enseñaste