Nan True's Hole
There's a place where I can hide away
Just for a little holiday
In the house of a friend we know and love
Called Nan True's Hole
- All right darlin' let's get on, we haven't got much time.
- Um... get on with what?
- Well, darlin' you know what, um, what we're here for don't you?
- A-actually, I'm not quite sure.
- What do you mean, not quite sure? What did you come here for?
- I came here, uh, to find out.
- You mean... How old are you ?
- Well, I'm... I'm near... getting near forty, actually.
- What, and you mean you don't know? How come you don't know? What've you been doing all your life?
- Well, I've had a very nice life. I've had a very good life, but I must admit I don't know what I'm here for.
- Well, you're a funny one, aren't you? All right, we'll have to help you out then. First of all... I think first of all you'd better take off your trousers.
- Uh, take off my trousers, yes... How's that?
- That's a start. Now, come over here... That feels nice, doesn't it?
- Oh yes, very nice. Very nice. Lovely... That's lovely... Ooh, that is nice...
- Well, how was that?
There's a place where I can hide away
Just for a little holiday
In the house of a friend we know
Called Nan True's Hole
El Escondite de Nan True
Hay un lugar donde puedo esconderme
Solo por unas pequeñas vacaciones
En la casa de un amigo que conocemos y queremos
Llamado El Escondite de Nan True
- Muy bien cariño, vamos, no tenemos mucho tiempo.
- Um... ¿continuar con qué?
- Bueno, cariño, sabes a qué me refiero, um, ¿por qué estamos aquí, no?
- En realidad, no estoy muy seguro.
- ¿Qué quieres decir con 'no muy seguro'? ¿Por qué viniste aquí?
- Vine aquí, eh, para descubrirlo.
- ¿Quieres decir... cuántos años tienes?
- Bueno, estoy... estoy cerca... casi llegando a los cuarenta, en realidad.
- ¿Qué, y quieres decir que no sabes? ¿Cómo es que no sabes? ¿Qué has estado haciendo toda tu vida?
- Bueno, he tenido una vida muy agradable. He tenido una vida muy buena, pero debo admitir que no sé para qué estoy aquí.
- Bueno, eres un caso curioso, ¿verdad? Bueno, tendremos que ayudarte entonces. Primero que nada... Creo que sería mejor que te quites los pantalones.
- Uh, quitarme los pantalones, sí... ¿Así está bien?
- Eso es un comienzo. Ahora, ven aquí... Se siente bien, ¿verdad?
- Oh sí, muy bien. Muy bien. Encantador... Eso es encantador... Oh, eso es agradable...
- Bueno, ¿cómo estuvo eso?
Hay un lugar donde puedo esconderme
Solo por unas pequeñas vacaciones
En la casa de un amigo que conocemos
Llamado El Escondite de Nan True
Escrita por: P. Miller