Mãe
Mãe
Que cede a vida
O nascer e a própria
Mãe
Se é ferida escondida
Não adianta disfarçar
Ela vai saber
Te conhece melhor que você
Não importa
Até onde for
Ela vai se oferecer
Mãe
Te tem aonde for
Mãe
É amor
Onde você esteja no mundo
Mãe
Diga o que quer pra mim
E ela: eu quero que seja feliz
Mãe
Responsável por toda vida
Que passa por essa terra
Mãe
Tem tempo pra cria
Antes do tempo dela
Mãe
Que nunca desliga
Pra dar conta de tanta coisa
Ela vai saber
Se bobear antes de você
Não importa
Até onde for
Ela vai se oferecer
Mãe
É mãe aonde for
Mãe
É amor
No deserto, nos confins do mundo
Mãe
Diga o quer pra mim
E ela: eu quero que seja feliz
Mãe
Responsável por cada vida
Que vive por essa terra
Mãe
Diga o quer pra mim
E ela: eu quero que seja feliz
Mãe
Responsável por toda vida
Que passa por essa terra
Madre
Madre
Que da la vida
Al nacer y a sí misma
Madre
Si está herida y oculta
No sirve de nada disimular
Ella lo sabrá
Te conoce mejor que tú
No importa
Hasta dónde llegues
Ella se ofrecerá
Madre
Te tiene donde sea
Madre
Es amor
Dondequiera que estés en el mundo
Madre
Dime qué quieres para mí
Y ella: quiero que seas feliz
Madre
Responsable de toda la vida
Que pasa por esta tierra
Madre
Tiene tiempo para criar
Antes de su propio tiempo
Madre
Que nunca se desconecta
Para hacer frente a tantas cosas
Ella lo sabrá
Si te descuidas antes que tú
No importa
Hasta dónde llegues
Ella se ofrecerá
Madre
Es madre donde sea
Madre
Es amor
En el desierto, en los confines del mundo
Madre
Dime qué quieres para mí
Y ella: quiero que seas feliz
Madre
Responsable de cada vida
Que vive por esta tierra
Madre
Dime qué quieres para mí
Y ella: quiero que seas feliz
Madre
Responsable de toda la vida
Que pasa por esta tierra