Um Hino Novo
Quando o meu corpo baixar à campa fria
E o dia glorioso ressurgir
Quando a última trombeta redimir
Eu estarei na divina companhia
Um hino novo a minh'alma cantará
Quando eu chegar na celeste região
Livre de todo pecado e tentação
Redimido, penetrar além do véu
Um hino novo a minh'alma cantará
Quando eu chegar no céu
Quão imensa será esta alegria
Contemplar minha rica posição
Receber meu eterno galardão
Que o Senhor me dará naquele dia
Um hino novo a minh'alma cantará
Quando eu chegar na celeste região
Livre de todo pecado e tentação
Redimido, penetrar além do véu
Um hino novo a minh'alma cantará
Quando eu chegar no céu
O dia alegre é o da ressurreição
Reunidos com a grande multidão
Com Jesus, nós iremos pra Sião
E lá teremos a perfeita união
Um hino novo a minh'alma cantará
Quando eu chegar na celeste região
Livre de todo pecado e tentação
Redimido, penetrar além do véu
Um hino novo a minh'alma cantará
Quando eu chegar no céu
Quando eu chegar no céu!
Un Himno Nuevo
Cuando mi cuerpo baje a la fría tumba
Y el día glorioso resplandezca
Cuando la última trompeta suene
Estaré en la divina compañía
Un himno nuevo a mi alma cantará
Cuando llegue a la región celestial
Libre de todo pecado y tentación
Redimido, cruzando el velo
Un himno nuevo a mi alma cantará
Cuando llegue al cielo
Qué inmensa será esta alegría
Contemplar mi rica posición
Recibir mi eterno galardón
Que el Señor me dará en ese día
Un himno nuevo a mi alma cantará
Cuando llegue a la región celestial
Libre de todo pecado y tentación
Redimido, cruzando el velo
Un himno nuevo a mi alma cantará
Cuando llegue al cielo
El día alegre es el de la resurrección
Reunidos con la gran multitud
Con Jesús, iremos a Sion
Y allí tendremos la perfecta unión
Un himno nuevo a mi alma cantará
Cuando llegue a la región celestial
Libre de todo pecado y tentación
Redimido, cruzando el velo
Un himno nuevo a mi alma cantará
Cuando llegue al cielo
¡Cuando llegue al cielo!