Um Hino Novo

Un Himno Nuevo

Um Hino Novo

Cuando mi cuerpo baje a la fría tumbaQuando o meu corpo baixar à campa fria
Y el día glorioso resplandezcaE o dia glorioso ressurgir
Cuando la última trompeta sueneQuando a última trombeta redimir
Estaré en la divina compañíaEu estarei na divina companhia

Un himno nuevo a mi alma cantaráUm hino novo a minh'alma cantará
Cuando llegue a la región celestialQuando eu chegar na celeste região
Libre de todo pecado y tentaciónLivre de todo pecado e tentação
Redimido, cruzando el veloRedimido, penetrar além do véu
Un himno nuevo a mi alma cantaráUm hino novo a minh'alma cantará
Cuando llegue al cieloQuando eu chegar no céu

Qué inmensa será esta alegríaQuão imensa será esta alegria
Contemplar mi rica posiciónContemplar minha rica posição
Recibir mi eterno galardónReceber meu eterno galardão
Que el Señor me dará en ese díaQue o Senhor me dará naquele dia

Un himno nuevo a mi alma cantaráUm hino novo a minh'alma cantará
Cuando llegue a la región celestialQuando eu chegar na celeste região
Libre de todo pecado y tentaciónLivre de todo pecado e tentação
Redimido, cruzando el veloRedimido, penetrar além do véu
Un himno nuevo a mi alma cantaráUm hino novo a minh'alma cantará
Cuando llegue al cieloQuando eu chegar no céu

El día alegre es el de la resurrecciónO dia alegre é o da ressurreição
Reunidos con la gran multitudReunidos com a grande multidão
Con Jesús, iremos a SionCom Jesus, nós iremos pra Sião
Y allí tendremos la perfecta uniónE lá teremos a perfeita união

Un himno nuevo a mi alma cantaráUm hino novo a minh'alma cantará
Cuando llegue a la región celestialQuando eu chegar na celeste região
Libre de todo pecado y tentaciónLivre de todo pecado e tentação
Redimido, cruzando el veloRedimido, penetrar além do véu
Un himno nuevo a mi alma cantaráUm hino novo a minh'alma cantará
Cuando llegue al cieloQuando eu chegar no céu

¡Cuando llegue al cielo!Quando eu chegar no céu!