Coplas Para Dom José Nuñes Oliveira (part. Ita Cunha)
De culhera e boleadeiras bem atados na cintura
Num mouro flor de pintura, destopeteado tosado a cogotilho
Enforquilhado a lombilho Dom José mostrava a estampa
Bronzeada ao Sol da fronteira e a pura essência campeira
Do sangue nobre da pampa
Pra quem ganha ou por regalo
Os parronais da fronteira
Teve o batismo de guapo
Nas catedrais galponeiras
Remalhando apelos e vida
Nas estâncias da fronteira
Se fez vaqueado da pampa
Indo de um pago ao outro
Empurrando tropa rena
Pra força de encontro
Embuçalou seu destino
Quebrando queixo de potro
Nunca refugou serviço
Ao recorrer algum posto
Contra o rigor inverneiro
Toldava um poncho bilontra
Trompando muito afrontes
Toreando as águas do agosto
Trazia no seu tirador
Algum risco de manotaço
Manchas de sangue, creolina
Marcas de chuva e mormaço
E o sinal de muitos pealos
Que escorou o golpe do laço
Dos arreios fez seu catre
Para pousar campo afora
Rondando quartos de Lua
Só pra acordar as auroras
Com talarear de cincerros
E serenatas de esporas
Sorveu os últimos anos
Estribado as invernadas
Até o luzeiro* da alma
Se apagar no fim da estrada
Pra renascer numa estrela
Refletida entre as aguadas
Coplas Para Dom José Nuñes Oliveira (part. Ita Cunha)
Con cuchillo y boleadoras bien atadas a la cintura
Un gaucho con flores en la pintura, despeinado y con el cuello cortado
Con la soga al cinto, Dom José mostraba su figura
Bronceada por el sol de la frontera y la pura esencia campera
De la noble sangre de la pampa
Para aquellos que ganan o por regalo
Los campos de la frontera
Tuvo el bautismo de valiente
En las catedrales de los galpones
Tejiendo historias y vida
En los establecimientos de la frontera
Se hizo jinete de la pampa
Yendo de un pago a otro
Empujando tropas de cría
Para el encuentro de fuerzas
Forjó su destino
Domando potros con firmeza
Nunca rechazó trabajo
Al recorrer algún puesto
Contra el rigor invernal
Se cubría con un poncho raído
Enfrentando desafíos
Lidiando con las aguas de agosto
Llevaba en su cinto
Algunas marcas de golpes
Manchas de sangre, creolina
Señales de lluvia y calor
Y el rastro de muchas riñas
Que resistió el golpe del lazo
De los arreos hizo su cama
Para descansar en el campo
Recorriendo cuartos de luna
Solo para despertar con las auroras
Al sonar de las campanas
Y las serenatas de las espuelas
Bebe los últimos años
Recorriendo los corrales
Hasta que la luz del alma
Se apague al final del camino
Para renacer en una estrella
Reflejada entre los arroyos