Joui Jouki
É hora de tirar a máscara
E mostrar que se tornou alguém
Que não é mais aquele garoto
Já não teme nada nem ninguém
Injustiças e abandonos
Rejeições e despedidas
Mas você nunca deixou de lutar
E honrou com sua espada tantas vidas perdidas
O ódio e a escuridão já cumpriram seu papel
E lembre agora que há esperança nesse mundo tão cruel
O abraço da solidão, não prende mais
Sua última batalha e enfim a paz
O guerreiro então caiu
Sem medo do fim
Por que foi ele quem decidiu ser assim
E no final ele sorriu
Já não precisa mais lutar
Feche seus olhos, você precisa descansar
Lágrimas e desespero
Nos olhos que te desprezavam
A vitória estava em suas mãos
Mas o seu sacrifício era inevitável
O ódio e a escuridão já cumpriram seu papel
E lembre agora que há esperança nesse mundo tão cruel
O abraço da solidão, não prende mais
Sua última batalha e enfim a paz
O guerreiro então caiu
Sem medo do fim
Por que foi ele quem decidiu ser assim
E no final ele sorriu
Já não precisa mais lutar
Feche seus olhos, você precisa descansar
Domo Owarimasu
El Guerrero
Es hora de quitar la máscara
Y mostrar que te has convertido en alguien
Que ya no es aquel chico
Ya no teme nada ni a nadie
Injusticias y abandonos
Rechazos y despedidas
Pero nunca dejaste de luchar
Y honraste con tu espada tantas vidas perdidas
El odio y la oscuridad ya cumplieron su papel
Y recuerda ahora que hay esperanza en este mundo tan cruel
El abrazo de la soledad, ya no te atrapa
Tu última batalla y finalmente la paz
El guerrero entonces cayó
Sin miedo al final
Porque fue él quien decidió ser así
Y al final sonrió
Ya no necesita luchar más
Cierra tus ojos, necesitas descansar
Lágrimas y desesperación
En los ojos que te despreciaban
La victoria estaba en tus manos
Pero tu sacrificio era inevitable
El odio y la oscuridad ya cumplieron su papel
Y recuerda ahora que hay esperanza en este mundo tan cruel
El abrazo de la soledad, ya no te atrapa
Tu última batalla y finalmente la paz
El guerrero entonces cayó
Sin miedo al final
Porque fue él quien decidió ser así
Y al final sonrió
Ya no necesita luchar más
Cierra tus ojos, necesitas descansar
Domo Owarimasu