Deer season
put on your hunting cap
orange-red vest
shotguns ring out
deer season's the best
cars with their carcasses driving back home
back to massachusetts to leave us alone
highways have red lines from blood that's been spilled
trophies of white tails, the best of fresh kill
take off your clothes and put out the lights
bucks and does jumping through the night
cars with their carcasses driving back home
back to massachusetts to leave us alone
hoods and roofs heave and strain from the weight
tell me she's sleeping and she'll be all right
out in the meadow, the deer laying still
out in the meadow, the best of fresh kill
Temporada de caza
Ponte tu gorra de caza
Chaleco naranja-rojo
Los disparos de escopeta resuenan
La temporada de caza es la mejor
Los autos con sus carcasas regresan a casa
De vuelta a Massachusetts para dejarnos solos
Las carreteras tienen líneas rojas de sangre derramada
Trofeos de colas blancas, lo mejor de la presa fresca
Quítate la ropa y apaga las luces
Venados y ciervas saltando por la noche
Los autos con sus carcasas regresan a casa
De vuelta a Massachusetts para dejarnos solos
Los capós y techos se esfuerzan y se tensan por el peso
Dime que está durmiendo y que estará bien
En el prado, los ciervos yacen quietos
En el prado, lo mejor de la presa fresca