Street
Neon lights flashing bright in Shanghai nights
Tokyo drifting, yeah, we're taking flight
From the East to the West, the world is awake
Got the board under feet for the moves we make
Grinding rails, catching air, breaking the mold
The current state of the Orient, brave and bold
We are running through the street, hear the heartbeat drum
Afroage Brazil, yeah, our time has come
Skateboards flying high against the sky so blue
Active and alive, making dreams come true
Yeah, this is our street
Beijing tech-waves, high-speed tracks
Skating through Chengdu, no looking back
Bringing that Afroage rhythm to the Asian scene
A cultural crossover like you've never seen
Uptempo energy, we're pushing the pace
Leaving our tracks all over the place
We are running through the street, hear the heartbeat drum
Afroage Brazil, yeah, our time has come
Skateboards flying high against the sky so blue
Active and alive, making dreams come true
Yeah, this is our street
From São Paulo From Floripa plazas to the Great Wall line
We're crossing borders, yeah, we're doing fine
Kickflip, pop shove-it, feel the power pop groove
Afroage Brazil, watch the whole world move
One, two, three, let's ride
We are running through the street, hear the heartbeat drum
Afroage Brazil, yeah, our time has come
Skateboards flying high against the sky so blue
Active and alive, making dreams come true
Yeah, this is our street
Our street
The Orient shines, the boards hit the ground
Afroage Brazil making that global sound
Calle
Luces de neón brillando en las noches de Shanghái
Tokio driftando, sí, estamos despegando
De Este a Oeste, el mundo está despierto
Con la tabla bajo los pies para los movimientos que hacemos
Deslizando en rieles, atrapando aire, rompiendo el molde
El estado actual de Oriente, valiente y audaz
Estamos corriendo por la calle, escucha el tambor del corazón
Afroage Brasil, sí, ha llegado nuestro momento
Las tablas volando alto contra el cielo tan azul
Activos y vivos, haciendo que los sueños se hagan realidad
Sí, esta es nuestra calle
Olas tecnológicas de Pekín, pistas de alta velocidad
Patinando por Chengdu, sin mirar atrás
Trayendo ese ritmo Afroage a la escena asiática
Un cruce cultural como nunca has visto
Energía enérgica, estamos marcando el ritmo
Dejando nuestras huellas por todas partes
Estamos corriendo por la calle, escucha el tambor del corazón
Afroage Brasil, sí, ha llegado nuestro momento
Las tablas volando alto contra el cielo tan azul
Activos y vivos, haciendo que los sueños se hagan realidad
Sí, esta es nuestra calle
Desde São Paulo, desde las plazas de Floripa hasta la Gran Muralla
Estamos cruzando fronteras, sí, lo estamos haciendo bien
Kickflip, pop shove-it, siente el poder del groove
Afroage Brasil, mira cómo se mueve todo el mundo
Uno, dos, tres, ¡vamos a patinar!
Estamos corriendo por la calle, escucha el tambor del corazón
Afroage Brasil, sí, ha llegado nuestro momento
Las tablas volando alto contra el cielo tan azul
Activos y vivos, haciendo que los sueños se hagan realidad
Sí, esta es nuestra calle
Nuestra calle
Oriente brilla, las tablas golpean el suelo
Afroage Brasil creando ese sonido global