Acalma-te
Mestre eis aí a tempestade
Mestre será que não vê que vou perecer
O que vou fazer
As ondas deste mar são muito grandes
Eu vou naufragar
Eu vou me jogar neste mar
Parece que tudo é o fim para mim
Mas ouço a tua vós dizer assim
Porque teme?
Porque se desespera?
Porque chora?
Ainda não tens fé?
Este barco não vai naufragar
Você não vai se jogar neste mar
Filho não é o fim estou aqui para acalmar
Esta tempestade
Acalma-te
Acalma-te
Acalma-te
Eu estou contigo
Parece que tudo é o fim para mim
Mas ouço a tua vós dizer assim
Porque teme?
Porque se desespera?
Porque chora?
Ainda não tens fé?
Este barco não vai naufragar
Você não vai se jogar neste mar
Filho não é o fim estou aqui para acalmar
Esta tempestade
Acalma-te
Acalma-te
Acalma-te
Eu estou contigo
Tranquilízate
Maestro, aquí está la tormenta
Maestro, ¿no ves que voy a perecer?
¿Qué debo hacer?
Las olas de este mar son muy grandes
Voy a naufragar
Voy a lanzarme a este mar
Parece que todo se acaba para mí
Pero escucho tu voz diciendo así
¿Por qué temes?
¿Por qué te desesperas?
¿Por qué lloras?
¿Todavía no tienes fe?
Este barco no va a naufragar
No te vas a lanzar a este mar
Hijo, no es el fin, estoy aquí para tranquilizar
Esta tormenta
Tranquilízate
Tranquilízate
Tranquilízate
Estoy contigo
Parece que todo se acaba para mí
Pero escucho tu voz diciendo así
¿Por qué temes?
¿Por qué te desesperas?
¿Por qué lloras?
¿Todavía no tienes fe?
Este barco no va a naufragar
No te vas a lanzar a este mar
Hijo, no es el fin, estoy aquí para tranquilizar
Esta tormenta
Tranquilízate
Tranquilízate
Tranquilízate
Estoy contigo