Ato de Contrição - Souza Caldas (Espírito)
A vós senhor
Meu Deus de amor
Minhalma implora
A salvação!
Meu pai, bem sei
Que mal andei
Buscando o erro
E a imperfeição
Assim pequei
Na treva errei
E jus eu fiz
A expiação
Vós sois, porém
Farol do bem!
Ouvi dos céus
Minha oração
Sois vós a luz
E junto a cruz
Do meu sofrer
Quero o perdão
Perdão que traz
Sossego e paz
Ao meu viver
Na provação
Suplico-o a vós
Na dor atroz
Amara e rude
Da contrição!
Dai ao meu ser
Aflito ao ver
O seu pecado
A redenção
E hei de poder
Feliz vencer
Do mal cruel
O atroz dragão!
Acto de Contrición - Souza Caldas (Espíritu)
Por ti, Señor
Mi Dios de amor
Mi ma ruega
¡Salvación!
Mi padre, lo sé
Que apenas he caminado
Obteniendo el error
Y la imperfección
Así que he pecado
En la oscuridad me he perdido
Y yo hice justicia
La Expiación
Vosotros sois, pero sois
¡Faro del bien!
Escuchar desde los cielos
Mi oración
Tú eres la luz
Y junto a la cruz
De mi sufrimiento
Quiero perdón
El perdón que trae
Tranquilidad y paz
A mi vida
En el calvario
Te lo suplico
En el dolor atroz
Amara y grosero
¡De contrición!
Darle a mi ser
Afectado por ver
Tu pecado
Redención
Y podré
Feliz de ganar
De la cruel maldad
¡El dragón atroz!
Escrita por: Souza Caldas (Espírito)