Lembrança do Natal
Natal!
Reina a Celeste Barcarola!
Enquanto te refazes na alegria
Muita gente padece a noite fria
Ao rigor da aflição que desconsola
Desce à escura tristeza que te espia
Do cárcere de angústia em que se isola
E espalha o bem por sacrossanta esmola
Do teu farnel de luz e de harmonia!
Abre teu coração!
Ajuda e abraça
O sofrimento ou a sombra de quem passa
Em desespero rígido e infecundo!
E o Cristo, renascendo no teu peito
Será, contigo, o amor puro e perfeito
Tecendo a paz e a redenção do mundo
Recuerdo de Navidad
Natal!
¡Reina la Celeste Barcarola!
Mientras te repones en la alegría
Mucha gente sufre la noche fría
Ante el rigor de la aflicción que desconsuela
Desciende a la oscura tristeza que te espía
Desde la cárcel de angustia en la que se aísla
Y esparce el bien por sagrada limosna
De tu canasta de luz y armonía!
¡Abre tu corazón!
Ayuda y abraza
El sufrimiento o la sombra de quien pasa
En desesperación rígida e infructuosa!
Y Cristo, renaciendo en tu pecho
Será, contigo, el amor puro y perfecto
Tejiendo la paz y la redención del mundo
Escrita por: Mauricio Gringo