Quatro Dois Quatro
Jogar e deixar jogar
Cadenciar
Trabalhar essa bola sem pressa
Buscar o espaço, se apresentar
Sonhar
E deixar sonhar
Sentir
Que tudo tem seu tempo
Vislumbrar
Prever o futuro
Levantar a cabeça e imaginar
Imaginar saber
Descrever parábolas
Fazer com a bola um risco no céu
E deixar a beleza correr
Todo esse risco
Beber com o inimigo
Amar a camisa
Brigar, romper, voltar
Sempre amadores, sempre juvenis
Atirar todo o dinheiro pela janela
E depois sair correndo atrás dele feito louco
E sempre ser
Sempre
A primeira vez sempre
Sempre
Perder o medo de perder
Perder sem medo de perder
Vencer o medo de ganhar
E qualquer que seja o placar
Sentir assumir o poder
O poder de poder chorar
Feito uma criança
E é bola pra frente
Sem nostalgia nenhuma
Pois que o coração é o nosso escudo
E um par de asas
O único peso que devemos carregar
Lá atrás
O goleiro faz
O sinal da cruz
E isso é o princípio de tudo
Achar a graça é a nossa missão
Cuatro Dos Cuatro
Jugar y dejar jugar
Cadenciar
Trabajar este balón sin prisa
Buscar el espacio, presentarse
Soñar
Y dejar soñar
Sentir
Que todo tiene su tiempo
Vislumbrar
Prever el futuro
Levantar la cabeza e imaginar
Imaginar saber
Describir parábolas
Hacer con el balón un trazo en el cielo
Y dejar que la belleza corra
Todo este riesgo
Beber con el enemigo
Amar la camiseta
Pelear, romper, volver
Siempre aficionados, siempre juveniles
Tirar todo el dinero por la ventana
Y luego salir corriendo tras él como loco
Y siempre ser
Siempre
La primera vez siempre
Siempre
Perder el miedo a perder
Perder sin miedo a perder
Vencer el miedo a ganar
Y sea cual sea el marcador
Sentir asumir el poder
El poder de poder llorar
Como un niño
Y es seguir adelante
Sin nostalgia alguna
Porque el corazón es nuestro escudo
Y un par de alas
El único peso que debemos cargar
Allá atrás
El portero hace
La señal de la cruz
Y eso es el principio de todo
Encontrar la gracia es nuestra misión
Escrita por: Maurício Pereira / Tonho Penhasco