Return of Ringo
I kiss at last the beloved ground of my land,
That I left one day with my hard heart full of pain.
I have looked in the faces of my old friends,
But nobody looked at me as my old friends.
And now what happens you must, you must tell me.
You must remember who I am.
If you see a man with downcast eyes and ragged clothes,
Walking through your village, don't shun him but go beside.
I'm that man and now I beg you, help me, I need you.
I need you.
The liar who told my sweetheart that I was dead,
To take my place, he shall pay for this base lie.
Those who saw me as a rundown man,
Those who tried to destroy all our world,
Shall leave forever our beloved land,
Because we are fearless men.
Because we are fearless men.
Because we are fearless men.
Rückkehr von Ringo
Ich küsse endlich den geliebten Boden meines Landes,
Den ich eines Tages mit meinem harten Herzen voller Schmerz verließ.
Ich habe in die Gesichter meiner alten Freunde geschaut,
Doch niemand sah mich an wie meine alten Freunde.
Und jetzt, was passiert, musst du mir sagen,
Du musst dich erinnern, wer ich bin.
Wenn du einen Mann mit gesenkten Augen und zerlumpten Kleidern siehst,
Der durch dein Dorf geht, meide ihn nicht, sondern geh zu ihm.
Ich bin dieser Mann und jetzt bitte ich dich, hilf mir, ich brauche dich.
Ich brauche dich.
Der Lügner, der meiner Geliebten sagte, ich sei tot,
Um meinen Platz einzunehmen, er soll für diese niederträchtige Lüge bezahlen.
Diejenigen, die mich als heruntergekommenen Mann sahen,
Diejenigen, die versuchten, unsere ganze Welt zu zerstören,
Sollten für immer unser geliebtes Land verlassen,
Denn wir sind furchtlose Männer.
Denn wir sind furchtlose Männer.
Denn wir sind furchtlose Männer.