Il Sesto Elemento
La terra dà forma ai tuoi piedi
Ti insegna ad usare le mani
Fa vivere giorni concreti
Che tu stia qui ferma o cammini
E l’aria che gonfia il tuo cuore
Scolpisce e ti leviga il viso
E tu cambi ogni giorno espressione
Passi in fretta dal pianto al sorriso
E allora scuta questo mare che parla
E che dice che tu sei il sesto elemento
Figlia del cielo, moglie del vento
Sorella del sole, madre del vento
E allora scuta questo mare che parla
E che dice che tu sei il sesto elemento
Figlia del cielo, moglie del vento
Sorella del sole, madre del vento
Disinfetta il tuoi occhi col fuoco
Che brucia I ricordi e I pensieri
Ti lascia tra la cenere e il vuoto
E la polvere scura di ieri
Con l’acqua lava il veleno
Galleggia e poi nuota sul fondo
Sciogli nell’acqua il tuo seno
Ricambia il dono del mondo
E allora scuta questo mare che parla
E che dice che tu sei il sesto elemento
Figlia del cielo, compagna del vento
Sorella del sole, madre del vento
E allora scuta questo mare che parla
E che dice che tu sei il sesto elemento
Figlia del cielo, compagna del vento
Sorella del sole, madre del vento
El Sexto Elemento
La tierra moldea tus pies
Te enseña a usar las manos
Hace que vivas días concretos
Ya sea que te quedes quieta o camines
Y el aire que llena tu corazón
Esculpe y suaviza tu rostro
Y cambias de expresión cada día
Pasas rápidamente del llanto a la sonrisa
Así que escucha este mar que habla
Y que dice que eres el sexto elemento
Hija del cielo, esposa del viento
Hermana del sol, madre del viento
Así que escucha este mar que habla
Y que dice que eres el sexto elemento
Hija del cielo, esposa del viento
Hermana del sol, madre del viento
Desinfecta tus ojos con fuego
Que quema los recuerdos y pensamientos
Te deja entre cenizas y vacío
Y el polvo oscuro de ayer
Con agua lava el veneno
Flota y luego nada en el fondo
Disuelve en el agua tu pecho
Devuelve el regalo del mundo
Así que escucha este mar que habla
Y que dice que eres el sexto elemento
Hija del cielo, compañera del viento
Hermana del sol, madre del viento
Así que escucha este mar que habla
Y que dice que eres el sexto elemento
Hija del cielo, compañera del viento
Hermana del sol, madre del viento
Escrita por: Maurizio Toffanetti