Riviera
Guarda che gli ombrelloni sulla sabbia ci salvano dalla noia
Della nostra estate nucleare ricordo sushi e soia
E tu che ti abbronzi al sole
Sembra quasi tu venga da Marte
Con la radio che annuncia la nuova apocalisse
E nessuno gliene frega niente
Vieni quest’estate in riviera
Dove è sempre sabato sera
E leggimi la manoche non so se c’è un futuro
Se ti voglio bene oppure no
Paola metti un sintetizzatore
L’onda è una cosa seria
Nella notte la gente che balla
Nelle cuffie musica e miseria
Io ricordo battiato che canta bandiera bianca
Dentro al juke box
Vieni quest’estate in riviera
Dove è sempre sabato sera
E leggimi la mano
Che non so se c’è un futuro
Se ti voglio bene oppure no
Passiamo notti insonni in riviera
Dove non c’è lunedì mattina
Le ragazze, i ragazzi si incontrano
E si salvano la vita
Per un pazzo
Che ognuno c’ha il suo mare
Quali canzoni vuoi sentire
Stiamo bene, stiamo male
Stiamo bene, stiamo male
Vieni quest’estate in riviera
Dove è sempre sabato sera
E leggimi la mano
Che non so se c’è un futuro
Se ti voglio bene oppure no
Passiamo notti insonni in riviera
Dove non c’è lunedì mattina
Le ragazze, i ragazzi si incontrano
E si salvano la vita
Per un po’
Riviera
Mira cómo las sombrillas en la arena nos salvan del aburrimiento
De nuestro verano nuclear recuerdo sushi y soya
Y tú bronceándote al sol
Casi parece que vienes de Marte
Con la radio anunciando el nuevo apocalipsis
Y a nadie le importa
Ven este verano a la riviera
Donde siempre es sábado por la noche
Y léeme la mano porque no sé si hay un futuro
Si te quiero o no
Paola, pon un sintetizador
La onda es algo serio
En la noche la gente baila
En los auriculares música y miseria
Recuerdo a Battiato cantando 'bandiera bianca'
Dentro del jukebox
Ven este verano a la riviera
Donde siempre es sábado por la noche
Y léeme la mano
Porque no sé si hay un futuro
Si te quiero o no
Pasamos noches de insomnio en la riviera
Donde no hay lunes por la mañana
Las chicas, los chicos se encuentran
Y se salvan la vida
Por un loco
Que cada uno tiene su mar
¿Qué canciones quieres escuchar?
Estamos bien, estamos mal
Estamos bien, estamos mal
Ven este verano a la riviera
Donde siempre es sábado por la noche
Y léeme la mano
Porque no sé si hay un futuro
Si te quiero o no
Pasamos noches de insomnio en la riviera
Donde no hay lunes por la mañana
Las chicas, los chicos se encuentran
Y se salvan la vida
Por un rato