Uno In Più
Happy birthday to you happy birthday to me
non cambierà un gran che
tanto sei sempre tu sempre scemo così
non è poi grave
adesso mi alzerò e farò finta che
sia un giorno uguale a
tutti gli altri però
non sarà semplice
ma poi mi passerà
dovrò solo evitare lasciarlo squillare
non fare l'errore rispondere e dire
no grazie di cuore non ti disturbare
ma che festeggiare.
1 in + nient'altro che un numero
1 in + nient'altro che un simbolo
perché + vado avanti e + mi sembra che
io mi possa fidare di me non tantissimo
un pelo di + ma sempre un po' di +
Happy birthday to you happy birthday to me
da quanto tempo è che
non mi mettono + candele ma numeri
sopra le torte
quando venivano i miei compagni da me
dopo la scuola
tutti brindavano con l'aranciata che
mia madre aveva
comprato apposta sembrava già festa
regali la penna la stilo che costa
la nonna la busta Big Jim l'autopista
vi porto altra torta o vi basta.
1 in + nient'altro che un numero
1 in + nient'altro che un simbolo
perché + vado avanti e + mi sembra che
io mi possa fidare di me non tantissimo
un pelo di + ma sempre un po' di +
Happy birthday to you happy birthday to me
ma quanta strada che
devo avere già sul contachilometri
senza grippare
guardo indietro e so già
che cosa troverò nel mio passato
i regali che mi ha fatto il tempo e che avrò
per sempre addosso
luoghi persone tramonti città
autogrill motorini gazzette nei bar
fidanzate perdute trovate motel
libri dischi profumi che ho in me.
1 in + nient'altro che un numero
1 in + nient'altro che un simbolo
perché + vado avanti e + mi sembra che
io mi possa fidare di me non tantissimo
un pelo di + ma sempre un po' di +.
Happy birthday. Happy birthday.
Uno más
Feliz cumpleaños para ti, feliz cumpleaños para mí
no cambiará mucho
siempre eres tú, siempre tan tonto así
no es tan grave
ahora me levantaré y haré como si
fuera un día igual a
todos los demás, pero
no será sencillo
pero luego se me pasará
debo solo evitar dejarlo sonar
no cometer el error de contestar y decir
no gracias de corazón, no te molestes
pero qué celebrar.
1 más nada más que un número
1 más nada más que un símbolo
porque mientras sigo adelante parece que
puedo confiar en mí, no mucho
un poquito más pero siempre un poco más.
Feliz cumpleaños para ti, feliz cumpleaños para mí
desde hace cuánto tiempo es que
no me ponen más velas sino números
sobre las tortas
cuando venían mis amigos a mi casa
después de la escuela
todos brindaban con la naranjada que
mi madre había
comprado a propósito, parecía ya fiesta
regalos, la pluma, el bolígrafo que cuesta
la abuela, el sobre, Big Jim, la autopista
¿les traigo más torta o ya es suficiente?
1 más nada más que un número
1 más nada más que un símbolo
porque mientras sigo adelante parece que
puedo confiar en mí, no mucho
un poquito más pero siempre un poco más.
Feliz cumpleaños para ti, feliz cumpleaños para mí
pero cuánto camino que
debo tener ya en el cuentakilómetros
sin trabarse
miro atrás y ya sé
qué encontraré en mi pasado
los regalos que me ha dado el tiempo y que tendré
siempre encima
lugares, personas, atardeceres, ciudades
áreas de descanso, motonetas, periódicos en los bares
novias perdidas, encontradas, moteles
libros, discos, perfumes que llevo en mí.
1 más nada más que un número
1 más nada más que un símbolo
porque mientras sigo adelante parece que
puedo confiar en mí, no mucho
un poquito más pero siempre un poco más.
Feliz cumpleaños. Feliz cumpleaños.