Burdeos

Mayereau Isabelle

Bordeaux

Je dormais tranquille
Y avait pas d'métro
Une vie facile
C'était à Bordeaux
Tu dormais tranquille
Y avait pas d'métro
Une vie fragile
Entre Paris et Bordeaux

Depuis c'est l'exil
J'habite plus Bordeaux
Je marche sur un fil
J'fais mon numéro

Toi, tu es cinéphile
Et tu aimes bien l'héro
Tu as trouvé ton île
Où poser tes pinceaux
Tu mets de la vanille
Au fond de ton mégot
Départ les Antilles
Rhum et punch coco

Moi je joue aux billes
En la ou en do
Je me déshabille
Sous couvert des mots
Des chansons gentilles
Hamac et dodo
Citron vert, je file
Vers des pays chauds

On dormait tranquille
Y avait pas d' métro
Une vie facile
C'était à Bordeaux

Burdeos

Yo dormía tranquilo
No había metro
Una vida fácil
Era en Burdeos
Tú dormías tranquila
No había metro
Una vida frágil
Entre París y Burdeos

Desde entonces es el exilio
Ya no vivo en Burdeos
Camino en la cuerda floja
Hago mi número

Tú, eres cinéfilo
Y te gusta la heroína
Encontraste tu isla
Donde colocar tus pinceles
Pones vainilla
En el fondo de tu cigarrillo
Partida a las Antillas
Ron y ponche de coco

Yo juego con canicas
En la o en do
Me desvisto
Bajo el amparo de las palabras
Canciones amables
Hamaca y siesta
Lima, me voy
Hacia países cálidos

Dormíamos tranquilos
No había metro
Una vida fácil
Era en Burdeos