Les mouches
Le gilet d' corps
Qui colle au corps
C'est moche, les mouches
La bière en boîte
Qui mousse, éclate
C'est cloche, ça douche
Le ventilo
Qui tourne slow
Ça fauche les mouches
La Land-Rover
Qui fait son beurre
Trafic ! Pas touche
Drôle de rimmel
Que la poussière :
Miel pour les mouches
La fille au bar
Qui a plus d'histoire
C'est cloche, c'est louche
Quant au vieux Fats
C'est dans son verre
Qu'il voit les touches
Du piano bar
Des années noires,
Ce vieux manouche
Oh ! Afrique, parfum qui tue, qui pique
Oh ! Afrique, parfum qui tue, qui pique
L' bruit du fly-tox
Qui pue, intoxe
Ça boxe les mouches
L'eau qui suinte
Le long des plinthes
Cloque les cartouches
Du vieux para
Qui crie "Lola !
Je veux ta bouche"
Il l'a tuée
Un soir d'été
À cause des mouches
Oh ! Afrique, parfum qui tue qui pique
Oh ! Afrique, parfum qui tue qui pique
Oh ! Afrique
Le gilet d' corps
Qui colle au corps
C'est moche, les mouches
La bière en boîte
Qui mousse, éclate
C'est cloche, ça douche
Le ventilo
Qui tourne slow
Ça fauche les mouches
La Land-Rover
Qui fait son beurre
Trafic ! Pas touche
Oh ! Afrique, parfum qui tue, qui pique {x4}
Oh ! Afrique
Afrique {ad lib}
Las moscas
El chaleco ajustado
Que se pega al cuerpo
Es feo, las moscas
La cerveza en lata
Que espuma, explota
Es tonto, eso ducha
El ventilador
Que gira lento
Eso siega las moscas
La Land-Rover
Que hace su agosto
¡Tráfico! No tocar
Extraño rimel
Que el polvo:
Miel para las moscas
La chica en el bar
Que tiene más historia
Es tonto, es sospechoso
En cuanto al viejo Fats
Es en su vaso
Que ve las teclas
Del piano bar
De los años oscuros,
Este viejo gitano
¡Oh! África, perfume que mata, que pica
¡Oh! África, perfume que mata, que pica
El ruido del fly-tox
Que apesta, intoxica
Eso golpea las moscas
El agua que gotea
A lo largo de los zócalos
Ampolla los cartuchos
Del viejo paracaidista
Que grita '¡Lola!
Quiero tu boca'
Él la mató
Una noche de verano
Por culpa de las moscas
¡Oh! África, perfume que mata, que pica
¡Oh! África, perfume que mata, que pica
¡Oh! África
El chaleco ajustado
Que se pega al cuerpo
Es feo, las moscas
La cerveza en lata
Que espuma, explota
Es tonto, eso ducha
El ventilador
Que gira lento
Eso siega las moscas
La Land-Rover
Que hace su agosto
¡Tráfico! No tocar
¡Oh! África, perfume que mata, que pica {x4}
¡Oh! África
África {ad lib}