I Fall... And Stay Down
ダウンダウンいかんです
Down down ikan desu
いますぐおきなきゃいかんです
Ima sugu okina kya ikan desu
じこくをみたらじごくです
Jikoku o mitara jigoku desu
ねたふりしたらいかんです
Neta furi shitara ikan desu
わたくしはなはだいかんです
Watakushi hana hada ikan desu
おふとんとうん... おふとんとうん
Ofutoun toun... Ofutoun toun
おふとんとうん... おふとんとうん
Ofutoun toun... Ofutoun toun
きょうこそやらなきゃいかんです
Kyou koso yarana kya ikan desu
すいいというか“うつり”です
Suii to iu ka “utsuri”desu
しんだふりでもいかんです
Shinda furi demo ikan desu
わたくしはいかんのいをしめす
Watakushi ikan noi o shimesu
ダウンダウンいかんです
Down down ikan desu
きょうもまたたおれてしまいます
Kyou mo mata taorete shima imasu
ふてねしてしんだふりをして
Futene shite shinda furi o shite
いまやるきょうあしたやることしやる
Ima yaru kyou ashita yaru kotoshi yaru
ダウンダウンいかんです
Down down ikan desu
わたくしはなはだいかんです
Watakushi hana hada ikan desu
おきあがってかがやけまえむきに
"Oki agatte kagayake mae mukini!"
わたくし“いかん”のいをしめす
Watakushi “ikan” no i o shimesu!
おふとんとうん
Ofutoun toun
おふとんとうん
Ofutoun toun
おふとんとうん
Ofutoun toun
おふとんとうん
Ofutoun toun
やられっぱなしはいかんです
Yara reppanashi wa ikan desu
ことしはひとあじちがうのです
Kotoshi wa hitoaji chigau no desu
すこしのおくれもいかんです
Sukoshi no okure mo ikan desu
わたくしはとうやるのです
Watakushi totou yaru no desu
おふとんとうん... おふとんとうん
Ofutoun toun... Ofutoun toun
おふとんとうん... おふとんとうん
Ofutoun toun... Ofutoun toun
あめがふってるいかんです
Ame ga futteru ikan desu
でんしゃもこんでるよかんです
Densha mo kon deru yo kan desu
なぜかおこってるおかんです
Nazeka okotteru okan desu
わたくしはいかんのいをしめす
Watakushi ikan noi o shimesu
ダウンダウンいかんです
Down down ikan desu
やわりまたたおれてしまいます
Yawari mata taorete shimai masu
ふてねしてしんだふりをして
Futene shite shinda furi o shite
いまやるきょうあしたやることしやる
Ima yaru kyou ashita yaru kotoshi yaru
ダウンダウンいかんです
Down down ikan desu
わたくしはなはだいかんです
Watakushi hana hada ikan desu
おきあがってきあいだ！”かおはすや
"Oki agatte ki aida!" kao wa suyaa
わたくし“いかん”のいをしめす
Watakushi “ikan” no I o shimesu!
おふとんとうん... おふとんとうん
Ofutoun toun... Ofutoun toun
ダウンダウンいかんです
Down down ikan desu
きょうもまたたおれてしまいます
Kyou mo mata taorete shima imasu
ふてねしてしんだふりをして
Futene shite shinda furi o shite
いまやるきょうあしたやることしやる
Ima yaru kyou ashita yaru kotoshi yaru
ダウンダウンいかんです
Down down ikan desu
わたくしはなはだいかんです
Watakushi hana hada ikan desu
おきあがってかがやけまえむきに
"Oki agatte kagayake mae mukini!"
わたしはやります！またらいねん
Watashi wa yarimasu! Mata rainen!
おふとんとうん
Ofutoun toun
Caigo... Y me quedo abajo
Abajo abajo voy
Ahora mismo, grande es a donde voy
Si veo la hora, es el infierno
Si finjo dormir, es a donde voy
Yo soy piel y hueso, es a donde voy
Caigo caigo, es a donde voy
Caigo caigo, es a donde voy
Hoy es el día, no puedo evitarlo
¿Decir 'cambio'? Es un 'cambio'
Fingir estar muerto, aún así es a donde voy
Yo muestro mi verdadero yo
Abajo abajo voy
Hoy también caigo una vez más
Fingir estar muerto, hacerlo de nuevo
Hoy hago, mañana hago, este año hago
Abajo abajo voy
Yo soy piel y hueso, es a donde voy
'Levántate y brilla, mira hacia adelante'
¡Muestro la 'i' de 'voy'!
Caigo caigo
Caigo caigo
Caigo caigo
Caigo caigo
La desorganización es a donde voy
Este año, un sabor diferente
Un poco tarde también es a donde voy
Yo lo haré, es a donde voy
Caigo caigo, es a donde voy
Caigo caigo, es a donde voy
La lluvia cae, es a donde voy
Los trenes también llegan, es a donde voy
Por alguna razón, estoy enojado
Yo muestro mi verdadero yo
Abajo abajo voy
Me rindo una vez más
Fingir estar muerto, hacerlo de nuevo
Hoy hago, mañana hago, este año hago
Abajo abajo voy
Yo soy piel y hueso, es a donde voy
'Levántate y ven aquí' con una cara sombría
¡Muestro la 'i' de 'voy'!
Caigo caigo
Caigo caigo
Abajo abajo voy
Hoy también caigo una vez más
Fingir estar muerto, hacerlo de nuevo
Hoy hago, mañana hago, este año hago
Abajo abajo voy
Yo soy piel y hueso, es a donde voy
'Levántate y brilla, mira hacia adelante'
¡Yo lo haré! ¡Otra vez el próximo año!
Caigo caigo