Our Beginning
ひらひらとしずけさを
Hira hira to shizu kesa wo
なでてゆくように
Nadete yuku youni
おちばがまって
Ochiba ga matte
しずむまばたきを
Shizumu mabataki wo
みかづきがそらへ
Mikazuki ga sora e
のぼりつたえた
Nobori tsutaeta
ふみきりぞいの
Fumikiri zoi no
けいこうとうが
Kei koutou ga
でかけたみちを
Dekaketa michi wo
かえりみちへとかえて
Kaerimichi e to kaete
おれんじのかげを
Orenji no kage wo
みおくった
Miokutta
ひとすじきらり
Hitosuji kirari
ほしがほほえんで
Hoshi ga hohoende
ゆりかごにゆられた
Yuri kago ni yura reta
きょうのえがおをつつんだ
Kyou no egao wo tsutsunda
ちいさなみずたまもようが
Chiisana mizu tama mo you ga
よるをかざって
Yoru wo kazatte
ひかりがさすまで
Hikari ga sasu made
およぎつづけた
Oyogi tsuzuketa
かあてんをすりぬけて
Kaaten wo surinukete
べらんだのかぜが
Beranda no kaze ga
あかりをはこぶ
Akari wo hakobu
きっときょうもまた
Kitto kyou mo mata
さかみちをいそぐ
Sakamichi wo isogu
こえがするんだろう
Koega surundarou
びるのをくじよう
Biru no wo kujiyou
いきをすいこむ
Iki wo suikomu
こんくりいとに
Konkuriito ni
はねかえしたことばは
Hanekaeshita kotoba wa
あおいかなたへと
Aoi kanata e to
とんでいった
Tondeitta
とおりのひかり
Toori no hikari
つらなってのびて
Tsura natte nobite
ゆうぐれにうつった
Yuugure ni utsutta
まちのねいろをてらした
Machi no neiro wo terashita
そよいだなみきのてのひら
Soyoida na miki no te no hira
めをとじるまで
Me wo tojiru made
ことりたちとらら
Kotoritachi to rara
うたいつづけた
Utai tsuzuketa
しんごうのらいとがちらついて
Shin gou no raito ga chiratsuite
すくりいんはうつしだした
Sukuriin wa utsushi dashita
そこにみえているものと
Soko ni miete iru mono to
そこでみつけられるものを
Sokode mitsuke rareru mono wo
すぎてかわってなくなって
Sugite kawatsute naku natte
きえてわすれていろあせて
Kiete wasurete iroasete
それでもぼくらはあしたを
Soredemo bokura wa ashita wo
しんじてねがってうみだしてゆく
Shinjite negatte umidashite yuku
すきまをといきがかすめてく
Suki ma wo toiki ga kasumete ku
よるにふかれながら
Yoru ni fuka renagara
みなもわもんをそえて
Mina mo wa mon wo soete
ひろげてった
Hirogetetta
ゆらいだみかづきは
Yuraida mikadzuki wa
まるくはだいろに
Maruku wa dai roni
あたりをつつんでく
Atari wo tsutsunde ku
なみきのてのひら
Nami kino te no hira
とびたったおちばがひらりひらり
Tobitatta ochi ba ga hirari hirari
はまべにすわる
Hama be ni suwaru
あのときみたきこえてきた
Ano toki mita kikoete kita
そのいろがこえが
Sono iro ga koe ga
うしろすがたがみえるだろう
Ushiro su gata ga mierudarou
せのびしてにぎったゆびさき
Senobi shite nigitta yu bisaki
よじのぼったかたごしにみえた
Yojinobotta kata goshi ni mieta
さざなみのしぶきかがやき
Sazanami no shibuki kagayaki
ちえいせんをのぼる
Chiei senwo noboru
すべてのはじまりが
Subete no hajimari ga
そこにみえるだろう
Soko ni mierudarou
そらがわらった
Sora ga waratta
ひかりをはなった
Hikari wo hanatta
みあげてみればほら
Miagete mireba hora
きょうをいわう
Kyou wo iwau
そらがある
Sora ga aru
とけいだいをかぜがのぼり
Tokei dai wo kaze ga nobori
きてきがなって
Kite kiga natte
しろいすじをなぞるように
Shiroi suji wo nazoru you ni
くるまがすぎる
Kuruma ga sugiru
かさねたひはぼくらの
Kasaneta hiwa bokura no
おもいをすがたにてらして
Omoi wo sugata ni tera shite
きょうのともしびは
Kyou no tomoshi biha
あすのすがをになる
Asu no suga wo ni naru
やきたてのとうすとのかおり
Yakitate no toosuto no kaori
まちはうごきだした
Machi wa ugoki dashita
やねのうえでらら
Yane no ue de rara
うたごえがまう
Uta goe ga mau
Nuestro Comienzo
Flotando suavemente
como acariciando la calma,
el suelo espera
parpadeando lentamente,
la luna se eleva
hacia el cielo.
El faro de la costa
cambia el camino recorrido
de ida por el de vuelta,
observando la sombra naranja.
Una estrella brillante
sonríe a las estrellas
envolviendo la sonrisa de hoy,
pequeñas gotas de agua
adornan la noche
hasta que la luz brille
y continúe nadando.
Atravesando el jardín
el viento frío
trae consigo la luz,
seguramente hoy también
la voz apresurada
resonará.
Beber del vaso
inhalar la vida,
las palabras rebotadas
en el concreto
volaron hacia
el horizonte azul.
La luz de la calle
se extiende y se alarga,
iluminando los colores de la ciudad
reflejados en el atardecer,
las palmas de las manos
en la brisa de la suave ola
continúan cantando
hasta cerrar los ojos.
Los semáforos destellan
comenzando a cambiar,
lo que se ve allí
y lo que se puede encontrar
pasando y cambiando,
desvaneciéndose y olvidando,
aunque así sea,
nosotros creemos en el mañana
y lo deseamos para que surja.
La brecha que el viento
roza mientras cae la noche,
todos juntos
extendiéndose,
la luna temblorosa
envuelve el entorno
con su tono pálido,
las palmas de las manos
se alzan, las hojas caen suavemente.
Sentado en la playa,
aquella vez que escuché
ese sonido que se acerca,
esos colores, esas voces,
se verá la sombra detrás,
se alargará y se agarrará
los dedos subiendo por la colina,
brillando la espuma de las olas,
escalando la línea del horizonte,
todo comienza allí.
El cielo se ríe,
desprendiendo luz,
al mirar hacia arriba,
reconoceremos el día de hoy,
el viento sube por el reloj,
se convierte en niebla
y sigue el rastro blanco
como si trazara
el paso de los autos.
Los días acumulados
iluminan nuestros pensamientos,
la luz de hoy
se convierte en la sombra de mañana,
el aroma de pan recién horneado
hace que la ciudad cobre vida,
en los techos, cantos
de pájaros se mezclan