395px

Rolling Acorn

Hayashibara Megumi

Donguri korokoro

どんぐりころころ どんぐりこ
donguri korokoro donguri ko
おいけにはまった さあたいへん
oikeni hamatta saa taihen
どじょうがでてきて こんにちは
dojou ga de te kite konnichiwa
ぼっちゃんいっしょに
bocchan issho ni
あそびましょう
asobi mashou

どんぐりころころ よろこんで
donguri korokoro yorokon de
しばらくいっしょに あそんだが
shibaraku issho ni asonda ga
やっぱりおやまが こいしいと
yappari oyama ga koishi ito
ないではどじょうを
naide wa dojou o
こまらせた
komaraseta

Rolling Acorn

The acorn rolls, the acorn rolls
Fell into the pond, oh no
A loach comes out, hello
Let's play together, boy

The acorn rolls, pleased
Played together for a while
But the mountain is still dear
Without hesitation, the loach
Was troubled

Escrita por: Ohgi Tamotsugi / Yanada Sada