Monteiro Lobato
Monteiro lobato esta canção
Eu lhe ofereço
De todo coração
Encontrei a bonequinha
Que se chamava emília
Muito alegre e bonitinha
Era parte da família
E aquela menininha
Narizinho arrebitado
Que esteve de namoro
Com o príncipe escamado
Monteiro lobato esta canção
Eu lhe ofereço
De todo coração
O porquinho assanhado
Que andava rococó
Tinha o nome engraçado
De marquês de rabicó
Era feito de sabugo
Aquele contador de prosa
Magro, feio e narigudo
Visconde de sabugosa
Monteiro lobato esta canção
Eu lhe ofereço
De todo coração
Que saudade do pedrinho
Que montava o pangaré
Do besouro de bengala
Que fazia cafuné
Tinha até burro falante
E aranha costureira
Gato félix imigrante
Carochinha fofoqueira
Monteiro lobato esta canção
Eu lhe ofereço
De todo coração
Conheci tia nastácia
A fazer pé de moleque
Dona benta costurando
E os demais pintando o sete
Acordei muito contente
E prometi de coração
Ao lobato onipresente
Oferecer esta canção
Monteiro lobato esta canção
Eu lhe ofereço
De todo coração
Monteiro Lobato
Monteiro Lobato, this song
I offer to you
With all my heart
I found the little doll
That was called Emília
Very cheerful and pretty
She was part of the family
And that little girl
With a perky nose
Who was dating
The scaly prince
Monteiro Lobato, this song
I offer to you
With all my heart
The lively little pig
Who walked with a swagger
Had the funny name
Of Marquis of Rabicó
He was made of corn cob
That storyteller
Thin, ugly, and big-nosed
Viscount of Sabugosa
Monteiro Lobato, this song
I offer to you
With all my heart
How I miss Pedrinho
Who rode the nag
The cane beetle
That gave head massages
There was even a talking donkey
And a spider seamstress
Immigrant Felix the cat
Gossipy Ladybug
Monteiro Lobato, this song
I offer to you
With all my heart
I met Aunt Nastácia
Making peanut brittle
Mrs. Benta sewing
And the others having fun
I woke up very happy
And promised from the heart
To the omnipresent Lobato
To offer this song
Monteiro Lobato, this song
I offer to you
With all my heart