Décima Carta
É outra noite sem você
E eu não sei o que fazer
Estou perdido, sem destino
Sem rumo, sem abrigo
Com vontade de te ver
É outra noite sem você
Já não sei se vou sobreviver
Você foi embora sem motivo
E, por outrora, não achei que fosse te perder
Vem, vem ficar comigo
Esqueça os erros do passado
Eu te quero ao meu lado
Longe deste castigo
Vem, vem ficar comigo
Esqueça as nossas diferenças
Não suporto as consequências
De ser só o seu amigo
Esta é a décima carta
Que eu escrevo pra você
Escrevo na esperança
Que, um dia, da lembrança, você possa me reviver
Escrevo num papel molhado
Pelos prantos encharcados
Em um mar de solidão
Vem, vem ficar comigo
Esqueça os erros do passado
Eu te quero ao meu lado
Longe deste castigo
Vem, vem ficar comigo
Esqueça as nossas diferenças
Não suporto as consequências
De ser só o seu amigo
Vem, vem ficar comigo
Esqueça os erros do passado
Eu te quero ao meu lado
Longe deste castigo
Vem, vem ficar comigo
Esqueça as nossas diferenças
Não suporto as consequências
De ser só o seu amigo
Vem, vem ficar comigo
Esqueça os erros do passado
Eu te quero ao meu lado
Longe deste castigo
Vem, vem ficar comigo
Esqueça as nossas diferenças
Não suporto as consequências
De ser só o seu amigo
Tenth Letter
It's another night without you
And I don't know what to do
I'm lost, without a destination
Aimless, without shelter
Longing to see you
It's another night without you
I no longer know if I'll survive
You left for no reason
And, once upon a time, I didn't think I would lose you
Come, come stay with me
Forget the mistakes of the past
I want you by my side
Far from this punishment
Come, come stay with me
Forget our differences
I can't bear the consequences
Of being just your friend
This is the tenth letter
That I write to you
I write in the hope
That, one day, from a memory, you can revive me
I write on wet paper
Soaked by my tears
In a sea of loneliness
Come, come stay with me
Forget the mistakes of the past
I want you by my side
Far from this punishment
Come, come stay with me
Forget our differences
I can't bear the consequences
Of being just your friend