395px

Cuchillo en la espalda

Melissa

Knife in a Back

My story I write with a part of you
How come you managed to break my peace?

Once again
Why did you say the words
That broke my harmless hopes?
I meant no harm to you
I've got a knife in my back

Why can't we expect to not be hurt by you?
Now get stoned, set in sky, a lie
For always
For all our lives

I wish I could kill back, take back, stay back
What do you need to be to understand?
That urgent need, that constant need to kill -
- (that is the cure)
Can't heal myself
What is to come?
How come this comes upon me again?

My story I write with a part of you
How come you managed to break my peace?

Once again
Why did you say the words
That broke my harmless hopes?
I meant no harm to you
I've got a knife in my back

Cuchillo en la espalda

Mi historia la escribo con una parte de ti
¿Cómo lograste romper mi paz?

Una vez más
¿Por qué dijiste las palabras
Que rompieron mis esperanzas inocentes?
No quise hacerte daño
Tengo un cuchillo en la espalda

¿Por qué no podemos esperar no ser lastimados por ti?
Ahora drogado, puesto en el cielo, una mentira
Por siempre
Por toda nuestra vida

Desearía poder matar de vuelta, retroceder, quedarme atrás
¿Qué necesitas ser para entender?
Esa necesidad urgente, esa constante necesidad de matar -
- (que es la cura)
No puedo sanarme a mí mismo
¿Qué está por venir?
¿Cómo es que esto vuelve a caer sobre mí?

Mi historia la escribo con una parte de ti
¿Cómo lograste romper mi paz?

Una vez más
¿Por qué dijiste las palabras
Que rompieron mis esperanzas inocentes?
No quise hacerte daño
Tengo un cuchillo en la espalda

Escrita por: