Oh Lua
O Sol e a Lua
Combinaram um dia um encontro
Porque se dizia
Completavam-se um ao outro
O Sol, teimoso como sempre
Nasceu resplandescente
Desposto a conquistar
Pensado que em qualquer rua
Estaria a Lua para o abraçar
Mas a Lua não apareceu
E no canto do céu
O Sol se meteu.
Sozinho, triste e distante
Foi cantando esta canção:
Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas nenhuma!
Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas nenhuma!
Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas nenhuma!
Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas...
O Sol e a Lua
Combinaram um dia um encontro
Porque se dizia
Completavam-se um ao outro
O Sol, teimoso como sempre
Nasceu resplandescente
Desposto a conquistar
Pensado que em qualquer rua
Estaria a Lua para o abraçar
Mas a Lua não apareceu
E no canto do céu
O Sol se meteu.
Sozinho, triste e distante
Foi cantando esta canção:
Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas nenhuma!
Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas nenhuma!
Mas há quem diga
Que afinal
Eles tiveram um encontro
Muito especial
É certo que foi
Foram num ápice
E a este momento chamam-lhe eclipse
Eclipse da Lua
Eclipse do Sol
Foi na minha rua
O encontro do amor
Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas nenhuma!
Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Moon
The Sun and the Moon
Agreed one day to meet
Because it was said
They completed each other
The Sun, stubborn as always
Was born resplendent
Ready to conquer
Thinking that on any street
The Moon would be there to embrace
But the Moon didn't show up
And in the corner of the sky
The Sun got involved.
Alone, sad, and distant
He sang this song:
Moon!
You don't give a damn about me!
Oh Moon!
You don't give a damn about me!
Moon!
You don't give a damn about me!
Oh Moon!
You don't give a damn about me!
Moon!
You don't give a damn about me!
Oh Moon!
You don't give a damn about me!
Moon!
You don't give a damn about me!
Oh Moon!
You don't give a damn...
The Sun and the Moon
Agreed one day to meet
Because it was said
They completed each other
The Sun, stubborn as always
Was born resplendent
Ready to conquer
Thinking that on any street
The Moon would be there to embrace
But the Moon didn't show up
And in the corner of the sky
The Sun got involved.
Alone, sad, and distant
He sang this song:
Moon!
You don't give a damn about me!
Oh Moon!
You don't give a damn about me!
Moon!
You don't give a damn about me!
Oh Moon!
You don't give a damn about me!
But some say
That in the end
They had a very special meeting
It is certain that it was
They were in a flash
And they call this moment an eclipse
Eclipse of the Moon
Eclipse of the Sun
It was on my street
The meeting of love
Moon!
You don't give a damn about me!
Oh Moon!
You don't give a damn about me!
Moon!
You don't give a damn about me!
Oh Moon!
You don't give a damn about me!