Sredinom
ovo je vrijeme kad se uci
slovo po slovo rijec po rijec
sjedi mali, tu je tvoj dom
daleko su istambul i bec
sad si mali tu na raskrscu
svi su pametni, svi sapucu
ti ne vjeruj nikome na rijec
svaki korak sam moras prec
furaj mali sam sredinom
furaj mali tom dolinom
pa sta bude neka bude
sad si mali tu na raskrscu
svi su pametni, svi sapucu
ti ne vjeruj nikome na rijec
svaki korak sam moras prec
furaj mali sam sredinom
furaj mali tom dolinom
Bog te cuva, ti pazi ljude
pa sta bude neka bude
En el medio
Este es el momento en que se aprende
letra por letra, palabra por palabra
pequeño, aquí está tu hogar
tan lejos están Estambul y Viena
ahora estás pequeño aquí en la encrucijada
todos son inteligentes, todos murmuran
no le creas a nadie de palabra
tienes que dar cada paso por ti mismo
avanza pequeño, solo en el medio
avanza pequeño por ese valle
que sea lo que sea
ahora estás pequeño aquí en la encrucijada
todos son inteligentes, todos murmuran
no le creas a nadie de palabra
tienes que dar cada paso por ti mismo
avanza pequeño, solo en el medio
avanza pequeño por ese valle
Dios te protege, cuida a la gente
que sea lo que sea