395px

Juramento

Metsatöll

Tõiv

Taas aeg on käes
Meil sammuda teed
Murdmatus tões
On võitmatud väed

Seisavad siin
Meie õdede-vendade
Read, kus on hiis
Taga vanade mändide

Sirgselgne hõim
Ei paluma tulnud
Me jõud ja me võim
Ei andestust anunud
Eal!

Sirgselgne hõim
Ei anuma tulnud
Vaid andma, mis võin
Mis tõotuses lubanud

Vanne meid seob
On püha me tõotus
Kaitsta me maad
Kuni hoitud on vabadus
Taas!

Taas aeg on käes
Meil sammuda teed
Murdmatus tões
On võitmatud väed

Me meel ja vaim
On raudrelvis väed
Üks hing on meil
Kes vabadust näeb

Kindel meel ja vaim
On raudrelvis väed
Üks hing on meil
Kes vabadust näeb

Seisa kindlalt
Me meel ja vaim
On raudrelvis väed
Üks hing on meil
Kes vabadust näeb
Seisa kindlalt me hõim

Juramento

Otra vez es hora
De caminar el camino
En la verdad inquebrantable
Residen fuerzas invencibles

Aquí estamos de pie
Nuestros hermanos y hermanas
En las filas, donde yace
El antiguo bosque de pinos

La tribu de espíritu recto
No ha venido a rogar
Nuestra fuerza y poder
No han pedido perdón
¡Nunca!

La tribu de espíritu recto
No ha venido a suplicar
Sino a dar lo que puedo
Lo que prometí

Un juramento nos une
Es sagrado nuestro compromiso
Proteger nuestra tierra
Hasta que la libertad sea preservada
Otra vez

Otra vez es hora
De caminar el camino
En la verdad inquebrantable
Residen fuerzas invencibles

Nuestra mente y espíritu
Son armas de hierro
Una sola alma tenemos
Que ve la libertad

Mente y espíritu firmes
Son armas de hierro
Una sola alma tenemos
Que ve la libertad

Permanece firme
Nuestra mente y espíritu
Son armas de hierro
Una sola alma tenemos
Que ve la libertad
Permanece firme, tribu nuestra

Escrita por: