395px

Mejor es sonreír

Michael Frank

Mieux vaut sourir'

Mieux vaut sourir'
Que verser des larmes
Mieux vaux se dir' :
« je vais m'en sortir… »

On peut survivre
Aux douleurs de l'âme
Quand on a tant de beaux souvenirs

On est si triste et pourtant
On se rappell' toujours du bon temps
De nos rires et de nos vacances
De notre adolescence

On s' rappell' toute un' vie
Du sourir' d'un Ami…

Mejor es sonreír

Mejor es sonreír
Que derramar lágrimas
Mejor es decir:
'voy a salir adelante...'

Se puede sobrevivir
A los dolores del alma
Cuando se tienen tantos bellos recuerdos

Estamos tan tristes y sin embargo
Siempre recordamos los buenos tiempos
Nuestras risas y nuestras vacaciones
Nuestra adolescencia

Recordamos toda una vida
La sonrisa de un amigo...