395px

El dueño de mi Carnaval

Michael Sullivan

O Dono do Meu Carnaval

Que saudades que eu sinto
Dos meus tempos de criança
Que trago na lembrança
Não consigo esquecer

A primeira namorada
Da terra boa e querida
De canções que tanto marcaram
Uma infância bem vivida

Quando faz Carnaval
Lembro um velho importante
Que ajuda a alegrar
Uma terra tão distante

Falo em forma de poesia
O amor que ele viveu
Que atinge a todo mundo
Até quem não o conheceu

O velho, que vive em Recife
O dono do meu Carnaval
O compositor brasileiro
Capiba, Capiba

O velho, que vive em Recife
O dono do meu Carnaval
O compositor brasileiro
Capiba

Vou falar, pra quem eu lembrar
Da casinha pequenina
Onde esse velho fala
De um grande amor, que lá nasceu

Fez da Júlia, uma canção
Que eu me perco em lembranças
São lembranças inesquecíveis
Dos meus tempos de criança

El dueño de mi Carnaval

Qué nostalgia siento
De mis tiempos de niñez
Que llevo en el recuerdo
No puedo olvidar

La primera novia
De la tierra buena y querida
De canciones que marcaron tanto
Una infancia bien vivida

Cuando llega el Carnaval
Recuerdo a un viejo importante
Que ayuda a alegrar
Una tierra tan lejana

Hablo en forma de poesía
El amor que él vivió
Que llega a todos
Hasta aquellos que no lo conocieron

El viejo, que vive en Recife
El dueño de mi Carnaval
El compositor brasileño
Capiba, Capiba

El viejo, que vive en Recife
El dueño de mi Carnaval
El compositor brasileño
Capiba

Voy a hablar, para quien recuerde
De la casita pequeña
Donde este viejo habla
De un gran amor, que nació allí

Hizo de Julia, una canción
En la que me pierdo en recuerdos
Son recuerdos inolvidables
De mis tiempos de niñez

Escrita por: Michael Sullivan