Arrière-pays
C'est entre tes mains
Que dorment mes chemins.
Là s'achèvent mes errances,
L'été est en avance,
Entre tes mains,
Mon arrière-pays,
Mon amour...
C'est près de ta bouche
Que ma peine se couche.
Là m'attendent mes auberges,
Ma barque sur la berge,
Près de ta bouche,
Mon arrière-pays,
Mon amour...
C'est dans ton regard
Que plongent mes amarres.
Là je fonde ma patrie,
Et mes avoines rient,
Dans ton regard,
Mon arrière-pays,
Mon amour...
Tierra adentro
Es entre tus manos
Donde duermen mis caminos.
Ahí terminan mis andanzas,
El verano llega temprano,
Entre tus manos,
Mi tierra adentro,
Mi amor...
Es cerca de tu boca
Donde se acuesta mi dolor.
Ahí me esperan mis posadas,
Mi barca en la orilla,
Cerca de tu boca,
Mi tierra adentro,
Mi amor...
Es en tu mirada
Donde se sumergen mis amarras.
Ahí fundo mi patria,
Y mis avenas ríen,
En tu mirada,
Mi tierra adentro,
Mi amor...