395px

Frío Consuelo

Michelle Shocked

Cold Comfort

I know it's cold comfort
They found him a guilty man
But it don't feel like justice
And it wasn't a first offense
Heavy drink was on his breath
Her death was on his hands
Now you must look into his eyes
For your consolation prize

And I know that's cold comfort
You held your father in your arms
While he cried like a baby
But you were too cold to mourn
By the fireplace late last night
You tried there to get warm
But the fire wouldn't start and so you
Sat there in the dark

And I know that's cold comfort
You feel your body growing numb
It will thaw in a year or ten
It happens to everyone
Friends can only watch and wait
While the seasons slowly change
It is a fact of life that we
Learn to live again

And I know that's cold comfort
But winter will soon be here
And except for the holidays
It's a fine time of year
Skies are turning grey
Snow will fall so deep
You don't want comfort
You only want to sleep...

Frío Consuelo

Sé que es un frío consuelo
Lo encontraron culpable
Pero no se siente como justicia
Y no fue su primer delito
El olor a alcohol en su aliento
Su muerte en sus manos
Ahora debes mirarlo a los ojos
Como tu premio de consolación

Y sé que es un frío consuelo
Sostenías a tu padre en tus brazos
Mientras lloraba como un bebé
Pero tú estabas demasiado frío para lamentarte
Junto a la chimenea anoche
Intentaste calentarte allí
Pero el fuego no prendía y así
Te quedaste allí en la oscuridad

Y sé que es un frío consuelo
Sientes tu cuerpo entumecerse
Se descongelará en un año o diez
Le sucede a todos
Los amigos solo pueden mirar y esperar
Mientras las estaciones cambian lentamente
Es un hecho de la vida que
Aprendemos a vivir de nuevo

Y sé que es un frío consuelo
Pero pronto llegará el invierno
Y excepto por las fiestas
Es una buena época del año
Los cielos se vuelven grises
La nieve caerá tan profunda
No quieres consuelo
Solo quieres dormir...

Escrita por: Michelle Shocked