YOU
Monday, ひとりの Lonely Day
Monday, hitori no Lonely Day
こんなはれてるひも
konna hare teru hi mo
どうしてくもってみえるの
doushite kumotte mie runo
なんで , このばしょ , このみち
nande , kono basho , kono michi
りゆうなんてわかんない
riyuu nante wakannai
でもいみはあるはずよ
demo imi haaruhazuyo
もうなかない
mou naka nai
もうにげない
mou nige nai
なんどもじぶんにいいきかせてきたの
nando mo jibun ni ii kika setekitano
おさないゆめも
osanai yume mo
こんなはずじゃないの
konnahazujanaino
みらいがくずれてく
mirai ga kuzure teku
だいじょうぶって
daijoubutte
いってくれたよね
itte kuretayone
いつも近くで
itsumo chikaku de
そっと手をのばして
sotto te wo nobashi te
なにもきかずに
nanimo kika zuni
わかってくれた
wakattekureta
わすれないよ
wasure naiyo
ずっと
zutto
One day
One day
(One day)
(One day)
たびだった Cloudy day
tabidatta Cloudy day
(Dark and Cloudy day)
(Dark and Cloudy day)
つよくだきしめるから
tsuyoku daki shimerukara
こころが Breaking しそうだったの
kokoro ga Breaking shisoudattano
You said
You said
(Why oh why)
(Why oh why)
てれくさいかおして
tere kusai kao shite
(It's lonely face)
(It's lonely face)
ひとりになったらよんで
hitori ninattara yonde
って , 手をふる君が Going far
tte , te wo furu kimi ga Going far
わかれってすぐに
wakare tesuguni
ひらいた Your Letter
hirai ta Your Letter
くうこうへむかうくるまのなかで I cry
kuukou he muka u kuruma no naka de I cry
わすれないでね
wasure naidene
かわらないでね
kawa ranaidene
いまでもおもいだす
ima demo omoidasu
あいしてるって
aishiterutte
いってくれたよね
itte kuretayone
さいごのよる
saigo no yoru
そっと手をのばして
sotto te wo nobashi te
なにもいわずに
nanimo iwa zuni
だきしめてくれた
daki shimetekureta
わすれないよ
wasure naiyo
君を
kimi wo
I don't know what to say
I don't know what to say
ただありがとうって
tadaarigatoutte
(You showed me the way to come back)
(You showed me the way to come back)
ひとりじゃここまでこれなかったよ
hitori jakokomade kore nakattayo
(Oh I know, Yes I know)
(Oh I know,Yes I know)
君がいるからたちなおった
kimi ga irukara tachinaotta
(Baby can you feel)
(Baby can you feel)
君がいるからつよくなった
kimi ga irukara tsuyoku natta
(Now let me prove it to you)
(Now let me prove it to you)
つたえたいからうたうの
tsutae taikara utau no
いまこれからも
ima korekaramo
ずっと
zutto
I'll be there for you
I'll be there for you
だいじょうぶって
daijoubu tte
いってくれたよね
itte kuretayone
いつも近くで
itsumo chikaku de
そっと手をのばして
sotto te wo nobashi te
なにもきかずに
nanimo kika zuni
わかってくれた
wakattekureta
わすれないよ
wasure naiyo
ずっと
zutto
あいしてるって
aishiterutte
いってくれたよね
itte kuretayone
さいごのよる
saigo no yoru
そっと手をのばして
sotto te wo nobashi te
なにもいわずに
nanimo iwa zuni
だきしめてくれた
daki shimetekureta
わすれないよ
wasure naiyo
君を
kimi wo
TÚ
Lunes, día solitario para uno
Incluso en este día soleado
¿Por qué se nubla y no puedo ver?
¿Por qué, en este lugar, en este camino?
No entiendo la razón
Pero debe haber un significado
Ya no hay vuelta atrás
Ya no puedo huir
Me he dicho a mí misma una y otra vez
Que esos sueños de la infancia
Ya no son suficientes
El futuro se desmorona
Dijiste
(¿Por qué, oh por qué?)
Con una cara aburrida
(Con una cara solitaria)
Cuando me quedé sola, me llamaste
Y te fuiste lejos, agitando la mano
Inmediatamente después de la despedida
Abrí tu carta
Lloré dentro del auto que se dirigía al aeropuerto
No olvido
No me rindo
Aún lo recuerdo
Dijiste que me amas
Me lo dijiste
En la última noche
Extendiste tu mano suavemente
Sin decir nada
Me abrazaste
No te olvido
A ti
No sé qué decir
Solo gracias
(Tú me mostraste el camino de regreso)
Nunca había llegado tan lejos por mi cuenta
(Oh, lo sé, sí lo sé)
Porque estás aquí, me levanto
(¿Puedes sentirlo, cariño?)
Porque estás aquí, me hice más fuerte
(Ahora déjame demostrártelo)
Desde lo que te dije, canto
Desde ahora en adelante
Siempre
Estaré allí para ti...
Dijiste que estaría bien
Me lo dijiste
Siempre cerca
Extendiste tu mano suavemente
Sin decir nada
Me entendiste
No te olvido
Nunca
Dijiste que me amas
Me lo dijiste
En la última noche
Extendiste tu mano suavemente
Sin decir nada
Me abrazaste
No te olvido
A ti