395px

Tu étais parfaite et je suis désolé

Mickey Darling

You Were Perfect & I’m Sorry

I met her downtown in the slums of Austin
Once we were sober, she said: I'm from Boston
I told her I couldn't give mass-a-two shits
Luckily she likes guys that treat her like
Help me, everyone calls me Mickey
I just want to be your Darling
This fame is fucking empty, you warned me
So listen, I know you're probably with him
And maybe for good reasons
But you don't fucking need him, I warned you

I tried my best to hide it
But now I'm done denying

You were perfect and I'm so sorry
I'm such a dick but you still love me
I still regret letting you leave me
Don't you forget you used to need me

I should probably take my own advice now
And move on with my life now
And stop singing about how you left me
Maybe stop getting your advice from
The guy you get your highs from
If you want my advice, run, real quickly

How can I love someone that can't stand
The thought of loving me back
Why do I think I need that, I know you
Hate me, but one day, babe, you'll thank me
For teaching you how to leave
A piece of shit just like me
I warned you

I tried my best to hide it
But now I'm done denying

You were perfect and I'm so sorry
I'm such a dick but you still love me
I still regret letting you leave me
Don't you forget you used to need me

Yeah I remember when you said
How you wished that I was dead
So I tried to kill myself
Swallowed way too many pills
And, God, the tummy ache was shit

But not enough to kill the kid
Sometimes I wish I didn't live
But I'm so fucking glad I did
I remember what you said
You were wishing I was dead
Now you're wishing me the best

'Cause my song's stuck in your head
I can't believe the things I did
For some narcissistic bitch
I'm so glad that I still exist
Just so that I can rub it in

You were perfect and I'm so sorry
I'm such a dick but you still love me
I still regret letting you leave me
Don't you forget you used to need me

Tu étais parfaite et je suis désolé

Je l'ai rencontrée en bas, dans les quartiers d'Austin
Une fois qu'on était sobre, elle a dit : Je viens de Boston
Je lui ai dit que je m'en foutais royalement
Heureusement, elle aime les gars qui la traitent comme
Aide-moi, tout le monde m'appelle Mickey
Je veux juste être ton chéri
Cette célébrité est vraiment vide, tu m'avais prévenu
Alors écoute, je sais que tu es probablement avec lui
Et peut-être pour de bonnes raisons
Mais tu n'as pas besoin de lui, je t'avais prévenue

J'ai fait de mon mieux pour le cacher
Mais maintenant, j'en ai fini de nier

Tu étais parfaite et je suis tellement désolé
Je suis un vrai con mais tu m'aimes encore
Je regrette toujours de t'avoir laissée partir
N'oublie pas que tu avais besoin de moi

Je devrais probablement suivre mon propre conseil maintenant
Et avancer dans ma vie maintenant
Et arrêter de chanter sur le fait que tu m'as quitté
Peut-être arrêter de prendre tes conseils de
Ce gars qui te fait planer
Si tu veux mon avis, fuis, très vite

Comment puis-je aimer quelqu'un qui ne supporte pas
L'idée de m'aimer en retour
Pourquoi est-ce que je pense que j'en ai besoin, je sais que tu
Me détestes, mais un jour, bébé, tu me remercieras
Pour t'avoir appris à partir
D'un connard comme moi
Je t'avais prévenue

J'ai fait de mon mieux pour le cacher
Mais maintenant, j'en ai fini de nier

Tu étais parfaite et je suis tellement désolé
Je suis un vrai con mais tu m'aimes encore
Je regrette toujours de t'avoir laissée partir
N'oublie pas que tu avais besoin de moi

Ouais, je me souviens quand tu as dit
Comme tu souhaitais que je sois mort
Alors j'ai essayé de me tuer
J'ai avalé trop de pilules
Et, mon Dieu, le mal de ventre était horrible

Mais pas assez pour tuer le gosse
Parfois, je souhaite ne pas vivre
Mais je suis tellement content d'être là
Je me souviens de ce que tu as dit
Tu souhaitais que je sois mort
Maintenant, tu me souhaites le meilleur

Parce que ma chanson est coincée dans ta tête
Je n'arrive pas à croire les choses que j'ai faites
Pour une salope narcissique
Je suis tellement content d'exister encore
Juste pour pouvoir te le faire payer

Tu étais parfaite et je suis tellement désolé
Je suis un vrai con mais tu m'aimes encore
Je regrette toujours de t'avoir laissée partir
N'oublie pas que tu avais besoin de moi

Escrita por: