Bink's Sake (versão em português)
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Velejando neste mar, ondas vamos enfrentar
Com saquê de Bink, não podemos esquecer!
Longe desse cais vai ver o mais belo entardecer
Colorindo o céu ao som das aves a cantar
Resta só dizer adeus para a casa e amigos meus
Canto aqui uma canção e sigo a navegar
Ondas quebram a espalhar ouro e prata pelo ar
E sem destino nós seguimos no azul sem fim
Nunca poderá faltar o saquê de Bink ao mar
Isso é só o que um pirata deve ter
Nosso lar é o navio, se o oceano for hostil
Erga a bandeira e comece a navegar
Tempestades vão chegar e até podem assustar
Siga as ondas, deixe a dança conduzir você
Se não avistar um fim e pensar em desistir
Fique firme, pois um novo dia vai surgir
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Com um saquê de Bink em mãos, eu não temo a escuridão
Seja amanhã ou hoje, sonhos vou viver
Sinto por me despedir de quem teve de partir
Mas fico em paz, pois junto a Lua você brilhará
Com um saquê de Bink em mãos, nós cantamos a canção
Vamos todos juntos velejar por esse mar
Você deve ser você, no fim só ossos vamos ser
Então apenas viva a vida como conseguir
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Binks Sake (deutsche Version)
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Segelnd auf diesem Meer, Wellen werden wir besteh'n
Mit Binks' Sake, das dürfen wir nicht vergess'n!
Weit weg von diesem Kai, wirst du den schönsten Sonnenuntergang seh'n
Den Himmel färbend, während die Vögel singen
Bleibt nur zu sagen, Lebewohl zu Haus und Freunden hier
Singe hier ein Lied und segle weiter hinaus
Wellen brechen, verteilen Gold und Silber in der Luft
Und ohne Ziel segeln wir im endlosen Blau
Binks' Sake darf niemals fehlen auf dem Meer
Das ist alles, was ein Pirat haben sollte
Unser Zuhause ist das Schiff, wenn der Ozean feindlich ist
Hiss die Flagge und fang an zu segeln
Stürme werden kommen und können uns erschrecken
Folge den Wellen, lass den Tanz dich führen
Wenn du kein Ende siehst und ans Aufgeben denkst
Bleib stark, denn ein neuer Tag wird anbrechen
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Mit Binks' Sake in der Hand, fürchte ich die Dunkelheit nicht
Ob morgen oder heute, Träume werde ich leben
Es tut mir leid, mich von denen zu verabschieden, die gehen mussten
Doch ich bin in Frieden, denn bei dem Mond wirst du strahlen
Mit Binks' Sake in der Hand, singen wir das Lied
Lasst uns alle zusammen über dieses Meer segeln
Du musst du selbst sein, am Ende sind wir nur Knochen
Also lebe einfach das Leben, so gut du kannst
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho