Tenho de Abalar
Vou dizer ao meu amor
Que abalo de madrugada
Tenho a dor no coração
A sangrar de solidão
E uma mão cheia de nada
Tenho a dor no coração
A sangrar de solidão
E uma mão cheia de nada
Não me vou sem despedir
Vem às escadas da igreja
Não chores por eu partir
Eu um dia torno a vir
Sei que Deus quer que assim seja
Não chores por eu partir
Eu um dia torno a vir
Sei que Deus quer que assim seja
Tenho o mundo à espreita
Deixo uma razão pra aqui voltar
Por favor aceita
Que aqui não posso ficar
Tenho o mundo à espreita
O Alentejo vai me acompanhar
Na hora da ceifa
Meu amor eu hei de lá estar
A papoila a florir
Mesmo sem ser semeada
Pinta o campo de cor
Assim como o teu amor
Ilumina a minha estrada
Pinta o campo de cor
Assim como o teu amor
Ilumina a minha estrada
Eu sei se a saudade apertar
Eu sei que por mim vão chorar
Não sei se é este o meu destino
Mas eu tenho de abalar
Tenho o mundo à espreita
Deixo uma razão pra aqui voltar
Por favor aceita
Que aqui não posso ficar
Tenho o mundo à espreita
O Alentejo vai me acompanhar
Na hora da ceifa
Meu amor eu hei de lá estar
I Have to Leave
I'll tell my love
That I leave at dawn
I have the pain in my heart
Bleeding from loneliness
And a handful of nothing
I have the pain in my heart
Bleeding from loneliness
And a handful of nothing
I won't leave without saying goodbye
Come to the church steps
Don't cry for my departure
One day I'll come back
I know God wants it to be so
Don't cry for my departure
One day I'll come back
I know God wants it to be so
I have the world waiting
I leave a reason to come back here
Please accept
That I can't stay here
I have the world waiting
Alentejo will accompany me
At harvest time
My love, I will be there
The poppy blooming
Even without being sown
Paints the field with color
Just like your love
Lights up my path
Paints the field with color
Just like your love
Lights up my path
I know if the longing tightens
I know they will cry for me
I don't know if this is my destiny
But I have to leave
I have the world waiting
I leave a reason to come back here
Please accept
That I can't stay here
I have the world waiting
Alentejo will accompany me
At harvest time
My love, I will be there