Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.881

Tenho de Abalar

Miguel Moura

Letra

Tengo que partir

Tenho de Abalar

Voy a decirle a mi amorVou dizer ao meu amor
Que me voy de madrugadaQue abalo de madrugada
Tengo el dolor en el corazónTenho a dor no coração
Sangrando de soledadA sangrar de solidão
Y una mano llena de nadaE uma mão cheia de nada
Tengo el dolor en el corazónTenho a dor no coração
Sangrando de soledadA sangrar de solidão
Y una mano llena de nadaE uma mão cheia de nada

No me iré sin despedirmeNão me vou sem despedir
Ven a las escaleras de la iglesiaVem às escadas da igreja
No llores porque me voyNão chores por eu partir
Algún día volveréEu um dia torno a vir
Sé que Dios quiere que así seaSei que Deus quer que assim seja
No llores porque me voyNão chores por eu partir
Algún día volveréEu um dia torno a vir
Sé que Dios quiere que así seaSei que Deus quer que assim seja

Tengo el mundo acechandoTenho o mundo à espreita
Dejo una razón para volver aquíDeixo uma razão pra aqui voltar
Por favor, aceptaPor favor aceita
Que no puedo quedarme aquíQue aqui não posso ficar

Tengo el mundo acechandoTenho o mundo à espreita
El Alentejo me acompañaráO Alentejo vai me acompanhar
En la hora de la siegaNa hora da ceifa
Mi amor, estaré allíMeu amor eu hei de lá estar

La amapola floreciendoA papoila a florir
Aunque no haya sido sembradaMesmo sem ser semeada
Pinta el campo de colorPinta o campo de cor
Así como tu amorAssim como o teu amor
Ilumina mi caminoIlumina a minha estrada
Pinta el campo de colorPinta o campo de cor
Así como tu amorAssim como o teu amor
Ilumina mi caminoIlumina a minha estrada

Sé que si la nostalgia aprietaEu sei se a saudade apertar
Sé que por mí van a llorarEu sei que por mim vão chorar
No sé si este es mi destinoNão sei se é este o meu destino
Pero tengo que partirMas eu tenho de abalar

Tengo el mundo acechandoTenho o mundo à espreita
Dejo una razón para volver aquíDeixo uma razão pra aqui voltar
Por favor, aceptaPor favor aceita
Que no puedo quedarme aquíQue aqui não posso ficar

Tengo el mundo acechandoTenho o mundo à espreita
El Alentejo me acompañaráO Alentejo vai me acompanhar
En la hora de la siegaNa hora da ceifa
Mi amor, estaré allíMeu amor eu hei de lá estar

Escrita por: Rogério Caixinha / Rita Caixinha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miguel Moura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección