395px

Nachricht, Überbracht Von Den Verstorbenen (feat. Audiotopia)

Mika Melatika

Message, Delivered From The Departed (feat. Audiotopia)

So, where's my happy end?
The one you promised me back then
I held on to your words I hoped were true
But now I'm sad again

Let's stop this play pretend
I feel the eyes that never ends
They sting your skin, their patience thin
I suffer for your (I don't think I can say this)

And it's not like I have nobody, but
Some days I question if you cared about me
Am I sick at heart? Am I too fucked up? (bad!)
Deluded from a fantasy

Preaching lies, seeking smiles
Keep it hidden and don't erupt
Just laugh away the thoughts of insecurities

(Okay, So, for this part I'm gonna say something cool, like)
(A cool quote and then you're gonna edit it, so that)
(It's gonna sound like an aesthetic lo-fi, uh, song)
(So, yeah, Can we do that? C-can we do that? I think?)

I can't get over it
Over all the little shit
I got so used to this soft abuse
I made excuses for your amusement

We had enough of this
The lying, waiting, dragging under
Is decency such a rarity, you constant lying motherfucker?
(Motherfucker, motherfucker
I should not have said that word, because I need to
Monetize my channel at one point)

Sumangga, mas udin!
(Pop off, udin!)

Janck 'I! 'ndi janji-janjimu?
(Ya bastard, I'm sick of your promises!)

Lambe, lambe lamis, 'mung nggawakake tangis, bengis
(All that sweet talks only hurts me, it angers me deeply)

Jaremu setia sampai mati? Alah, Tai!
(Said you will be there to the end of me, but didcha really?)

'Ra arep ngundang sliramu, tapi raimu!
(Yeah, fuck that, I'm done addressing you endearingly!)

I bathe in waterfalls of tears through the day and night
(Urip nandhang tangis, awan klawan wengi)

Nightmare I can't wake up from, no matter how I tried
(Ibarat wong ngimpi, aku kepingin tangi)

How long? Abot, Tobat nandhang lara
(Uwis? I can't, I can no more bear this pain)

Forgive my sin, duh romo, Ingsun kepingin moro
(Ngapunten, dear father, I think I'm leavin')

I can't get over it
Over all the little shit
I got so used to this soft abuse
I made excuses for your amusement

We had enough of this
The lying, waiting, dragging under
Is decency such a rarity, you constant lying

Whatever

Nachricht, Überbracht Von Den Verstorbenen (feat. Audiotopia)

Also, wo ist mein Happy End?
Das, was du mir damals versprochen hast
Ich hielt an deinen Worten fest, die ich für wahr hielt
Doch jetzt bin ich wieder traurig

Lass uns dieses Spiel des Vorgetäuschten beenden
Ich spüre die Blicke, die niemals enden
Sie stechen in deine Haut, ihre Geduld ist dünn
Ich leide für dein (ich glaube, ich kann das nicht sagen)

Und es ist nicht so, als hätte ich niemanden, aber
An manchen Tagen frage ich mich, ob es dir etwas bedeutet hat
Bin ich krank im Herzen? Bin ich zu kaputt? (schlecht!)
Getäuscht von einer Fantasie

Lügen predigen, Lächeln suchen
Halte es verborgen und lass es nicht ausbrechen
Lache einfach über die Gedanken der Unsicherheiten

(Okay, also für diesen Teil werde ich etwas Cooles sagen, wie)
(Ein cooler Spruch und dann wirst du es bearbeiten, sodass)
(Es wie ein ästhetisches Lo-Fi, äh, Lied klingt)
(Also, ja, können wir das machen? K-können wir das machen? Ich denke?)

Ich kann nicht darüber hinwegkommen
Über all den kleinen Mist
Ich habe mich so an diesen sanften Missbrauch gewöhnt
Ich habe Ausreden für dein Amüsement gemacht

Wir haben genug davon
Das Lügen, Warten, Unterdrückt werden
Ist Anstand so eine Seltenheit, du ständig lügender Mistkerl?
(Mistkerl, Mistkerl
Ich hätte dieses Wort nicht sagen sollen, weil ich muss
Irgendwann meinen Kanal monetarisieren)

Sumangga, mas udin!
(Pop off, udin!)

Janck 'I! 'ndi janji-janjimu?
(Du Bastard, ich habe genug von deinen Versprechungen!)

Lambe, lambe lamis, 'mung nggawakake tangis, bengis
(All diese süßen Worte verletzen mich nur, sie machen mich tief wütend)

Jaremu setia sampai mati? Alah, Tai!
(Sagtest, du wirst bis zum Ende bei mir sein, aber warst du es wirklich?)

'Ra arep ngundang sliramu, tapi raimu!
(Ja, scheiß drauf, ich bin fertig damit, dich liebevoll anzusprechen!)

Ich bade in Wasserfällen aus Tränen Tag und Nacht
(Urip nandhang tangis, awan klawan wengi)

Ein Albtraum, aus dem ich nicht aufwachen kann, egal wie sehr ich es versuche
(Ibarat wong ngimpi, aku kepingin tangi)

Wie lange? Abot, Tobat nandhang lara
(Uwis? Ich kann nicht, ich kann diesen Schmerz nicht mehr ertragen)

Vergib mir meine Sünde, duh romo, Ingsun kepingin moro
(Ngapunten, lieber Vater, ich denke, ich gehe)

Ich kann nicht darüber hinwegkommen
Über all den kleinen Mist
Ich habe mich so an diesen sanften Missbrauch gewöhnt
Ich habe Ausreden für dein Amüsement gemacht

Wir haben genug davon
Das Lügen, Warten, Unterdrückt werden
Ist Anstand so eine Seltenheit, du ständig lügender

Was auch immer

Escrita por: Mika Melatika / audiotopia