Anata ga Hoshii
どこか、だれか、ああ、いないのか
Dokoka, dareka, aa, inai no ka
わたしはまだひとりなのか
Watashi wa mada hitori na no ka
きみがわらってるしゅんかんにまた
Kimi ga waratteru shunkan ni mata
まちのどこか
Machi no dokoka
I cry… you cry
I cry… you cry
さびしくてとてもひとりではいられなくて
Sabishikute totemo hitori dewa irarenakute
しんやでかけたら
Shinya dekaketara
こんなEGOのかたまりみたいなひとごみに
Konna EGO no katamari mitai na hitogomi ni
さがしてるひとなんかいるわけなくて
Sagashiteru hito nanka iru wakenakute
あさになったらあたまがいたくて
Asa ni nattara atama ga itakute
じぶんがちっぽけにかんじて
Jibun ga chippoke ni kanjite
このせかいにひとりとりのこされてみたいで
Kono sekai ni hitori torinokosareta mitai de
いらいらしてるじぶんがいやなの (I cry)
Iraira shiteru jibun ga iyana no (I cry)
こうやってひとはくさっていく
Kouyatte hito wa kusatte iku?
わたしにはねえだれかいないのか (ほんとうはきづいてる)
Watashi niwa nee dareka inai no ka (hontou wa kidzuiteru)
"あなたがほしい\"
"Anata ga hoshii"
うそみたいなえがおでちかづいて
Uso mitai na egao de chikadzuite
おせじとかいらないからほんしつをみてよ
Oseji toka iranai kara honshitsu o mite yo
みずしらずのあんたにわたしのことなんかわかりっこないわ
Mizushirazu no anta ni watashi no koto nanka wakarikkonai wa
わたしがほしいことばをちょうだいよ
Watashi ga hoshii kotoba o choudai yo
あいそうふりまけば
Aisou furimakeba
すかれるなんておおまちがい
Sukareru nante oomachigai
あいじょうはコンビニではかえないよ
Aijou wa KONBINI dewa kaenai yo
ならじぶんだけたいせつにしてればいいじゃない
Nara jibun dake taisetsu ni shitereba ii janai
ひとにこわされひとにたすけられる (You cry)
Hito ni kowasare hito ni tasukerareru (You cry)
じぼうじきをゆるして
Jiboujiki o yurushite
このといかけにだまってうなずいて (ほんとうはきずついてる)
Kono toikake ni damatte unazuite (hontou wa kizutsuiteru)
"あなたがきらい\"
"Anata ga kirai"
(I really want you to know me tonight)
(I really want you to know me tonight)
ちょっとわたしをしってほしかっただけなの
Chotto watashi wo shitte hoshikatta dake na no
(わたしとおなじきもちのひと)
(Watashi to onaji kimochi no hito)
どこかにいるんじゃないかっておもっただけなの
Dokoka ni iru n'janai katte omotta dake na no
いらいらしてるじぶんがいやなの (I cry)
Iraira shiteru jibun ga iyana no (I cry)
こうやってひとはくさっていく
Kouyatte hito wa kusatte iku?
わたしにはねえだれかいないのか (ほんとうはきづいてる)
Watashi niwa nee dareka inai no ka (hontou wa kidzuiteru)
"あなたがほしい\"
"Anata ga hoshii"
ひとにこわされひとにたすけられる (You cry)
Hito ni kowasare hito ni tasukerareru (You cry)
じぼうじきをゆるして
Jiboujiki o yurushite
このといかけにだまってうなずいて (ほんとうはきずついてる)
Kono toikake ni damatte unazuite (hontou wa kizutsuiteru)
"あなたがきらい\"
"Anata ga kirai"
"あなたがほしい\"
"Anata ga hoshii"
"あなたがほしい\"
"Anata ga hoshii"
Quiero que seas tú
Dokoka, alguien, ah, ¿no estás aquí?
¿Sigo estando sola?
En el momento en que sonríes de nuevo
En algún lugar de la ciudad
Lloro... lloras...
Me siento tan sola y no puedo soportarlo
Cuando salgo por la noche
En medio de esta multitud como una masa de ego
No encuentro a nadie que esté buscando
Cuando llega la mañana, me duele la cabeza
Me siento diminuta
Como si me hubieran dejado sola en este mundo
Estoy molesta conmigo misma (Lloro)
¿Así es como la gente se corrompe?
¿Es que realmente no hay nadie para mí? (En realidad, lo sé)