Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.346

Anata ga Hoshii

Miliyah Kato

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Anata ga Hoshii

どこか、だれか、ああ、いないのかDokoka, dareka, aa, inai no ka
わたしはまだひとりなのかWatashi wa mada hitori na no ka
きみがわらってるしゅんかんにまたKimi ga waratteru shunkan ni mata
まちのどこかMachi no dokoka
I cry… you cryI cry… you cry

さびしくてとてもひとりではいられなくてSabishikute totemo hitori dewa irarenakute
しんやでかけたらShinya dekaketara
こんなEGOのかたまりみたいなひとごみにKonna EGO no katamari mitai na hitogomi ni
さがしてるひとなんかいるわけなくてSagashiteru hito nanka iru wakenakute

あさになったらあたまがいたくてAsa ni nattara atama ga itakute
じぶんがちっぽけにかんじてJibun ga chippoke ni kanjite
このせかいにひとりとりのこされてみたいでKono sekai ni hitori torinokosareta mitai de

いらいらしてるじぶんがいやなの (I cry)Iraira shiteru jibun ga iyana no (I cry)
こうやってひとはくさっていくKouyatte hito wa kusatte iku?
わたしにはねえだれかいないのか (ほんとうはきづいてる)Watashi niwa nee dareka inai no ka (hontou wa kidzuiteru)
"あなたがほしい\""Anata ga hoshii"

うそみたいなえがおでちかづいてUso mitai na egao de chikadzuite
おせじとかいらないからほんしつをみてよOseji toka iranai kara honshitsu o mite yo
みずしらずのあんたにわたしのことなんかわかりっこないわMizushirazu no anta ni watashi no koto nanka wakarikkonai wa
わたしがほしいことばをちょうだいよWatashi ga hoshii kotoba o choudai yo

あいそうふりまけばAisou furimakeba
すかれるなんておおまちがいSukareru nante oomachigai
あいじょうはコンビニではかえないよAijou wa KONBINI dewa kaenai yo
ならじぶんだけたいせつにしてればいいじゃないNara jibun dake taisetsu ni shitereba ii janai

ひとにこわされひとにたすけられる (You cry)Hito ni kowasare hito ni tasukerareru (You cry)
じぼうじきをゆるしてJiboujiki o yurushite
このといかけにだまってうなずいて (ほんとうはきずついてる)Kono toikake ni damatte unazuite (hontou wa kizutsuiteru)
"あなたがきらい\""Anata ga kirai"

(I really want you to know me tonight)(I really want you to know me tonight)
ちょっとわたしをしってほしかっただけなのChotto watashi wo shitte hoshikatta dake na no
(わたしとおなじきもちのひと)(Watashi to onaji kimochi no hito)
どこかにいるんじゃないかっておもっただけなのDokoka ni iru n'janai katte omotta dake na no

いらいらしてるじぶんがいやなの (I cry)Iraira shiteru jibun ga iyana no (I cry)
こうやってひとはくさっていくKouyatte hito wa kusatte iku?
わたしにはねえだれかいないのか (ほんとうはきづいてる)Watashi niwa nee dareka inai no ka (hontou wa kidzuiteru)
"あなたがほしい\""Anata ga hoshii"

ひとにこわされひとにたすけられる (You cry)Hito ni kowasare hito ni tasukerareru (You cry)
じぼうじきをゆるしてJiboujiki o yurushite
このといかけにだまってうなずいて (ほんとうはきずついてる)Kono toikake ni damatte unazuite (hontou wa kizutsuiteru)
"あなたがきらい\""Anata ga kirai"

"あなたがほしい\""Anata ga hoshii"

"あなたがほしい\""Anata ga hoshii"

Quiero que seas tú

Dokoka, alguien, ah, ¿no estás aquí?
¿Sigo estando sola?
En el momento en que sonríes de nuevo
En algún lugar de la ciudad
Lloro... lloras...

Me siento tan sola y no puedo soportarlo
Cuando salgo por la noche
En medio de esta multitud como una masa de ego
No encuentro a nadie que esté buscando

Cuando llega la mañana, me duele la cabeza
Me siento diminuta
Como si me hubieran dejado sola en este mundo

Estoy molesta conmigo misma (Lloro)
¿Así es como la gente se corrompe?
¿Es que realmente no hay nadie para mí? (En realidad, lo sé)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miliyah Kato y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección