395px

Straten van de Stad (ft. Lô Borges)

Milton Nascimento

Ruas da Cidade (part. Lô Borges)

Guiacurus Caetés Goitacazes
Tupinambás Aimorés
Todos no chão
Guajajaras Tamoios Tapuias
Todos Timbiras Tupis
Todos no chão
A parede das ruas
Não devolveu
Os abismos que se rolou
Horizonte perdido no meio da selva
Cresceu o arraial

Passa bonde passa boiada
Passa trator, avião
Ruas e reis
Guajajaras Tamoios Tapuias
Tupinambás Aimorés
Todos no chão
A cidade plantou no coração
Tantos nomes de quem morreu
Horizonte perdido no meio da selva
Cresceu o arraial

Straten van de Stad (ft. Lô Borges)

Guiacurus Caetés Goitacazes
Tupinambás Aimorés
Iedereen op de grond
Guajajaras Tamoios Tapuias
Iedereen Timbiras Tupis
Iedereen op de grond
De muur van de straten
Heeft niet teruggegeven
De afgronden die zijn gerold
Verloren horizon midden in de jungle
De nederzetting is gegroeid

Komt de tram, komt de kudde
Komt de tractor, het vliegtuig
Straten en koningen
Guajajaras Tamoios Tapuias
Tupinambás Aimorés
Iedereen op de grond
De stad plantte in het hart
Zoveel namen van wie is gestorven
Verloren horizon midden in de jungle
De nederzetting is gegroeid

Escrita por: Lô Borges / Márcio Borges