395px

Hermanos Coraje

Milton Nascimento

Irmãos Coragem

Manhã, despontando lá fora
Manhã, já é sol, já é hora
E os campos se abrindo em flor
Que é preciso coragem
Que a vida é viagem
Destino do amor

Abre o peito, coragem, irmão!
Faz do amor sua imagem, irmão
Quem à vida se entrega
A sorte não nega seu braço, seu chão

O rumo, a raça, a roda, o rodeio
O rio, a relva, o risco, a razão
Mas quem à vida se entrega
A sorte não nega seu braço, seu chão

Irmão, é preciso coragem...
Irmão, é preciso coragem...

Hermanos Coraje

Buenos días, saliendo por ahí
Buenos días, es sol, es hora
Y los campos se abren en flor
Que se necesita coraje
Que la vida es un viaje
Destino del amor

¡Abre el pecho, coraje, hermano!
Haz que el amor sea tu imagen, hermano
Que se entrega a la vida
La suerte no niega tu brazo, tu tierra

El curso, la carrera, la rueda, el rodeo
El río, la hierba, el riesgo, la razón
Pero, ¿quién se entrega a la vida?
La suerte no niega tu brazo, tu tierra

Hermano, se necesita coraje
Hermano, se necesita coraje

Escrita por: Paulinho Tapajós / Nonato Buzar