395px

Gibeira del Alma

Milton Sica

Gibeira da Alma

Escondi bem escondida
Na gibeira da minha alma
Uma saudade teimosa
Que me dói no coração

Nas dobras do pensamento
Enrodilhada e matreira
Abusa do sentimento
Me desperta da ilusão

Solito estou e aqui fico
Emangueirado e em silêncio
Saudade prendo no brete
Me largo a trote no flete
No rumo da imensidão
Recolho o tempo passado
Emalo o poncho molhado
Do choro do coração

Do mata olho a fumaça
Lhe desenha o corpo lindo
E o seio, cuia de mate
Que sorvia com paixão
Realça na blusa branca
Num ponto negro tentando
Enquanto eu vou sonhando
Na beira da solidão

Gibeira del Alma

Escondí bien escondida
En la gibeira de mi alma
Una nostalgia terco
Que me duele en el corazón

En los pliegues del pensamiento
Enredada y astuta
Abusa del sentimiento
Me despierta de la ilusión

Solo estoy y aquí me quedo
Enredado y en silencio
La nostalgia la prendo en el brete
Me suelto a trote en el flete
En rumbo a la inmensidad
Recojo el tiempo pasado
Me mojo el poncho empapado
Del llanto del corazón

Del mata ojo la humo
Te dibuja el cuerpo lindo
Y el seno, cuia de mate
Que sorbía con pasión
Resalta en la blusa blanca
En un punto negro intentando
Mientras yo voy soñando
A la orilla de la soledad

Escrita por: Antonio Carlos Machado, Milton Sica